back home. Now!
32
00:03:30,527 --> 00:03:33,485
Get on up.
You got work to do.
33
00:03:33,567 --> 00:03:35,922
Come on!
Come on. Get on home!
34
00:03:38,367 --> 00:03:40,244
You let him alone!
35
00:03:41,567 --> 00:03:43,285
Daddy, no!
36
00:03:43,367 --> 00:03:46,916
I will bust you open,
you dirty German!
37
00:03:47,007 --> 00:03:49,726
What'd you call me?
38
00:03:49,807 --> 00:03:53,356
I fought the Germans
in France.
39
00:03:53,447 --> 00:03:56,598
And I fought 'em
in the trenches.
40
00:03:56,687 --> 00:03:59,963
And I pray to God no one ever
has to see the things that I saw.
41
00:04:16,087 --> 00:04:18,203
You're my best friend.
42
00:04:20,007 --> 00:04:21,326
Daddy, wait!
43
00:04:23,847 --> 00:04:25,519
Daddy, wait.
44
00:04:32,167 --> 00:04:35,125
<i>Adolf Hitler builds</i>
<i>the German military machine...</i>
45
00:04:35,207 --> 00:04:37,198
<i>and drags</i>
<i>all of Europe into war.</i>
46
00:04:37,287 --> 00:04:39,198
<i>But even while France falls to Hitler...</i>
47
00:04:39,287 --> 00:04:42,199
<i>America still refuses</i>
<i>to join the fighting.</i>
48
00:04:59,127 --> 00:05:01,687
- Where's McCawley and Walker?
- Still training, sir.
49
00:05:03,287 --> 00:05:05,198
All right, Danny.
Now, let's show 'em how to fly.
50
00:05:05,287 --> 00:05:06,720
We're gonna play chicken.
You ready?
51
00:05:06,807 --> 00:05:08,798
This ain't the farm,
and these ain't no crop dusters.
52
00:05:08,887 --> 00:05:11,117
- I'm not playing chicken with ya.
- Now don't be a baby.
I'll tell you what.
53
00:05:11,207 --> 00:05:13,721
- I'm not doing it, Rafe.
- Well, I'm coming right at you.
54
00:05:13,807 --> 00:05:15,604
You can turn or you can hit me.
It's up to you.
55
00:05:18,527 --> 00:05:20,643
- What the...
- Oh, boy.
56
00:05:23,927 --> 00:05:26,441
Why you always
busting my ass, Rafe?
57
00:05:26,527 --> 00:05:27,880
Which way you going?
58
00:05:29,327 --> 00:05:31,841
I guess I'll go right.
No, left. I'll go left.
59
00:05:34,127 --> 00:05:36,482
- Okay, we're going left, right?
- <i>Uh, right. Ri