nerves. I'm a fool. Why did I scream at those boys? Two days of respite. Shall we go for a hunt? I'll take Muse. Sorry, I can't. I've lots to do. What happened between the commander and the pilot? Yurchenko didn't like that Turovsky was flirting with an American. Actually flirting? Just say they were having a friendly chat. Okay, "chat", but if something happens we'll get hell. The guys are young and the Americans are wondrous to them. We need to break it up in time. What do we need this pain in the butt for? Good day. Would you like some tea? Thank you. Sit down, Sergei Mikhailovitch. Drink some tea. Thank you, Irina Vladimirovna. Irina Vladimirovna. And when you're screwing her, do you use her full name then too? Stop it, Foma. It's interesting. I'd like to know how your relationship's developing. What else is interesting? Nothing else. So tell me... ...does she scream? "More, Sergei Mikhailovitch..." Or like this? "Like that, Sergei Mikhailovitch, good!" Don't, Sergei, he's just provoking you. So, it is just Sergei. That's right. I, for one, disapprove of good manners in these kind of matters. It stinks of falseness. Of dishonesty. It's absent of genuine passion. Sergei, please leave. And you Foma, please leave me alone. Get out. It's heavy. A ballast. I understand. Semyon, have you seen Vasily? He was here. Now he's disappeared. Muse, you're going for a hunt. He probably went to see his family. Sergei Mikhailovitch! She doesn't want to go. She's lazy. Get up, I said. Just leave her. Comrade Chief, what do you think, If a Chukcha found gold in the Tundra he wouldn't hide it, would he? He'd give it to the State, to buy airplanes or a tank for the Front, right? What gold, Semyon? Vasily told me about a Chukcha that found gold and hid it. That's not good. A Chukcha must give gold to the State, right? Of course, you're right, Semyon. Come on already. What gold? Who found it? Why don't you leave her? You'll end up carrying her. She's too lazy for the hills. Fine, go rest. You've got no shame. What gold were you talking about? You're a smart dog. Bad weather is coming off the Big Water. It's going to rain. What's the delay? Bad weather along the route. We think we won't make it. Give us the ladder. The first time it shook, Bullet was sitting in front of me... Valya, dear, bring some more tea. Come on, everyone was scared. They're only drinking tea. They can't think about food after what they've been through. Morse is still shaking from fear. Maybe the stress will stop your stuttering? Good day, Comrade Officers. Sit. Well, how are your spirits? - Cheerful. - Okay. I'm glad you're in a good mood. At 7 pm there will be a political lecture. It's for the airdrome personnel and for you, Comrade Officers. I request all of your presence. Bon appetite! - Yes, Sir. - Thank you, Sir. Prepare some spicy snacks for the pilots. - To eat with vodka or spirits? - Fire water, of course. Let me set you up a table in here. You're not going to sit with the boys, are you? Okay, Valentina. We'll eat here. Irina Vladimirovna, may I? Not bad. You're improvement is noticeable. But I'm not "Miss". I'm married, so it's "Missus". Excuse me, I didn't know, Missus Irina Vladimirovna. I don't understand. "A miss is a miss." It's an English proverb. How old? I didn't understand. May I construct the phrase like this? Do you like that American, Mary MacLaine? I don't know. She's different. I just can't understand her. So let's continue. Then you'll understand what Mary MacLaine is saying. Write it like this. Kostya, if you want to invite a lady for a walk, then it's better to say it like this... Kostya, no one's invited me to take a stroll in a long time. A stroll. What a strange word. I caught myself thinking I can't remember what the word means. I'm trying but I can't. Irina Vladimirovna, maybe we ------------------------------ Читайте также: - текст Бетховен 3 на английском - текст Штрафбат на английском - текст Дети Солнца на английском - текст Стюарт Литтл 2 на английском - текст На безымянной высоте на английском |