park.
I have all program here.
Dodik, why are you so upset?
Can you tell me?
No reason.
Did I say something wrong
or you have problems with Chernyshov?
No.
Why were you so silent?
What did I have to do?
To sing, to dance?
Not to mention that you...
What, Dodik?
Nothing.
David.
David.
I know why you are upset.
You're not happy that I came, are you?
What have you done?
If you only knew
what you have done.
Everything's over!
What is over?
Who asked you to chatter
about your stinking warehouse?
- Dodik, my dear...
- I want you dead!
David!
Do you want me to go back home?
Yes.
Ok, my dear.
When?
How soon?
Here. Money.
I'll leave everything I brought.
- I don't need it.
-Yes, you need.
You must've been surprised
why I didn't send it.
I just wanted to save some
and bring it to you by myself.
I left it here.
It's enough for a long time.
God bless you!
Schwartz!
Get out of here!
I brought you cigarettes,
but you throw music in me.
Smoke.
Get lost, everybody.
- Georgiy Borisovich.
-What is it?
An urgent radiogram.
They give three minutes.
To pick up seriously wounded.
Forty people.
Are they crazy? I'm full.
Not enough space for forty people.
Scalpel.
How's Krigerovskaya hospital?
Four lethals, plus operated.
If we put them to the other department,
we'll have 16 beds.
Do it then.
What about the rest?
I don't know.
The same room.
Ask to prepare hung beds.
That's it. Do it.
In autumn, 1941, I came to our military
office and turned down the reservation.
In a month I was sent
to the Tashkent Officer School.
In 1943 to Kursk.
I received the letter from
Mitya Zhuchkov,
where he wrote that my father Abram
Ilyich Shvartz was executed by shooting.
With all citizens
of Tulchin ghetto.
In November, 1944
as a member of the fifth shock troop
my company was the first who crossed
the western border of the Soviet Union.
- Colonel Smorodin.
- Captain Andreev.
Here. 40 people.
11 - seriously,
20 - middle and 9 - light.
The radiogram said that all were seriously.
Only 11 are seriously.
I ask you, please,
not more than 7 minutes.
I have military next.
Send the echelon
after full loading.
-Are you crazy?
- Middle to the fifth and to the ninth.
Serious to Kriger.
Arisha, middle to the fifth
and to the ninth, light to the fourth.
I'm going to serious.
Comrades, middle to the fifth and
to the ninth. Light to the fourth.
Serious to Kriger!
Don't hurry.
Everyone will be taken.
Carefully.
Marina, this one goes to the third.
Is Kriger here?
Yes, take them in.
David.
It's a wonder that you're here.
Such things happen
only at war.
There are thousands of medical trains,
but I found myself here.
It's funny.
Tell me more.
About what?
About Tanya.
Speak louder.
I have a bad hearing.
It's a shell-shock.
It will be over.
My hand. What will be with my hand?
Your hand will be fine too.
You'll be operated in the morning.
Doctor Smorodin said
that everything's gonna be fine.
Tell me about Tanya.
I was walking to our military office,
and I stopped at the street speaker
to listen to the latest news.
Then after Levitan's speech
they broadcast the Tchaikovsky concert.
Which was performed
by David Shvartz.
Then I saw Tanya
on the other side of the street.
I came to her
and we embraced each other.
And we started listening to your playing.
I asked her about you
and she answered:
"My husband is in the war."
Timoshin, second lieutenant,
stab-wounded in the chest.
Odincov, first sergeant,
many missile wounds,
four-degree burn of both feet.
Shvartz, first lieutenant,
contusion, missile wound in belly,
gas gangrene of the left forearm.
Don't smoke here.
Georgiy Borisovich,
maybe I should watch forth dynamic more?
-Whose?
- First lieutenant, Shvartz.
You can't amputate him.
And whom can I amputate?
70 people in Kiev
are waiting for us tomorrow.
Arisha and you,
prepare the fifth car.
- That's it.
-Alright.
Georgiy Borisovich,
he