that. - Hey! - Hi! It's pouring out there. Look if... If this is inappropriate I... No, no it's not inappropriate, you're not my patient... So, you're moving out or moving in? Still got 3 weeks left on the lease. It's me. Yeah, I know. - Hedging your bets? - No, no. You have to choose. You have to make a... ...a decision. decision and you know, you have to stick by what you choose, you have to - Move in with your boyfriend? - Yes, otherwise it's... it's... I know... I know... I have to say, your vulnerability is really freaking me out right now. Is it real? I think so. - You don't have any cats? - No. I like that. I don't get it. We're all convinced that Costello has at least one mole inside the Special Investigations Unit. Right. You'll investigate everybody and anybody. It's not exactly a dream job for a cop. We looked at all possible candidates. You have an immaculate record. Some people don't trust a guy with an immaculate record. I do. I had an immaculate record. How is your wedding coming along? Great, great, she's a doctor. - That's outstanding. - Yeah. Marriage is an important part of getting ahead. Lets people know you're not a homo. Married guy seems more stable. People see the ring, they think at least somebody can stand the s. o. b. Ladies see the ring they know immediately you must have some cash or your cock must work. - Yeah, it's working. Overtime. - I'm glad to hear that. Yeah, thank you. From: restricted Follow the envelope. What the fuck is wrong with you, Frank? - See anything you like, Colin? - I almost fuckin' shot you. You're not indulging in self-abuse, are you? Sit down! I hope you're not turning into one of those sob-sisters once you get caught? - You're not cracking up, are you? - I don't creck up. Pick a place like this, any cop can see you, Jesus Christ. If it's such a fuckin' bad idea, why did you show up? - I own the place. - Why am I not fucking suprised? - You're getting reasigned. - How the fuck do you know that? - Where did they put you? - Hey, Frank, I've gotta find myself. You're telling me, sonny boy. I've gotta find the guy you've got in the department. With everybody looking up their own ass, and you looking for yourself, I put my money on nobody finds nothing. I know, but Frank, lookit, for me, you've got to lay low right now. Colly, laying low is not what I do. All right, fuckin' big daddy Frank. Fuckin' perfect. What good am I to you if you don't listen to me? From: Restricted Get visual ID suspect Queenan is compartmentalising. He's splitting everything up. All right. He's fuckin' smart, you know this. I can get the rat, You just gotta let me do it my way, Frank. Ok. But Colin I hope I won't have to remind you that if you don't find that cheese-eating rat bastard in your department, most likely it won't be me who suffers for it. Now, why would you have to remind me of that? Would I be any good at what I do if I didn't fuckin' already know that? Frank, you gotta trust me. All right, just trust me, Frank. If it fuckin' involves lying I'm pretty fuckin' good at that. Maybe because it's always been so easy for me to get cunt, that I never understood jacking off in a theatre Christ! Who knows what's easy? Colin, I know you'll take care of business. Shit! Make arrest. - How are you doin? - Hi Darlene! - That's it for me. - Ok, see you. Have a good one! I smell a rat. - Jesus Christ. You got a girlfriend? - No. No. No. Why? Why? Why does that matter? It depends. I'm sure by now you know I got an informer in my outfit. Cop, Staties, Boston Police Department I'm not sure. Jesus Christ. Are you sure it's not the FBI? Ain't the FBI. Ex-wife. Old girlfriend. They're stupid. That is what brings you down in this business. Stupid huh? Well, I guess that leaves me out. You know, past days in a situation like this, I'd kill everybody. - ------------------------------ Читайте также: - текст Иван Грозный: Боярский заговор на английском - текст Повинность на английском - текст Крулл на английском - текст Два весёлых гуся на английском - текст Судьба человека на английском |