safety, Jack, at least until we can be sure. OK. For now. We can pull that cot in here. He shouldn't be on his back. Good idea. Sayid. Hey. What the hell are you doing? Sayid. - What needs to be done. - [Jack] Hey! [ratcheting] [thudding] [metallic creak] The pilot was executed two days ago. He is buried in a field four kilometers from here. I can take you there. Damn it. Sayid, open the door. - Sayid, answer me. - Jack. Why isn't this combination working, John? Did you change it? Yeah. Why would you do that? - You're raising an army. - What? Why you didn't ask me is your business. But there's only one reason to raise an army, and that's because we're at war. And like it or not, whatever Sayid has to do behind that door, that's a part of it, too. What if he's telling the truth, John? What if he's not? [Henry breathes rapidly] Get up. What's happening? [sniffs] - Here. Let me help you. - [groans] You said you've been here for four months. What? You said you came to this island four months ago, yes? Where am l? Please. Answer my question. Yeah, yes. We landed four months ago. Maybe more. Who are you? You were in a cave for all that time? Off the beach. - On the north shore of the island. - How far from where you were captured? - I don't know. - How many days walk? - Two. Two days. - Why did you stay on the beach so long? Why wouldn't we? We wanted to be there for flyovers. We had an emergency beacon, a transmitter. - What kind of transmitter? - An ADF beacon. We wanted to make sure we'd be spotted. Look, whatever you think I am, I'm not. Please, please, just tell me your name. Your wife. What is her maiden name? - Murphy. - Where did you meet her? - University of Minnesota. - How did she die? She got sick. She got sick? It started as a fever. After two days, she was delirious. Then she died. [sobs quietly] I don't know why you're asking these questions. I don't know why you're treating me this way, why I have to explain to you who I am when you don't tell me who you are. I was 23 years old when the Americans came to my country. I was a good man. I was a soldier. And when they left, I was something different. For the next six years I did things I wish I could erase from my memory, things which I never thought myself to be capable of. But I did come to learn this. There is a part of me which was always capable. You want to know who I am. My name is Sayid Jarrah, and I am a torturer. [trilling] Where is it? There it is. [trilling] Gotcha. Dude, nice catch. Well, I'll be damned. All that noise from this tiny critter. Kind of reminds me of a turtle I once had. His name was Stewart. He ran off when I was ten. Well, that's what Mom said. I kind of think she threw him out. [tree frog trills] Wow, you're a happy little fellow, ain't you? [chuckles] [trilling] I have an idea. Why don't I take him far from here? Two beaches away. Maybe he'll find a Mrs. Tree Frog. That way he won't keep you up anymore and everyone's happy. [trilling] Yeah, that's one idea. Here's another. [crunching, squelching] Dude. I hear with a little Ranch they taste just like chicken. Give you a hand? - Jack, I know this isn't... - Shut up. Where are the pliers? Tell me about this balloon. - What? - This balloon that brought you here. - Tell me about it. - What do you wanna know? Everything. She's 1 40 feet high, 60 feet wide. And when she's up in the air, 550,000 cubic feet of helium and 1 00,000 of hot air keep her up. And if you could look down on her, you'd see a big yellow smiley face on top. Why would you travel in that way? Because I was rich. Because it was my dream. And Jennifer thought it would be neat. You were rich. [exhales sharply] I guess I'm thinking of things in the past tense now. How's that for optimism? What did you do to become so rich? - I sold my company. - What kind of company? - Mining. - ------------------------------ Читайте также: - текст Город мастеров на английском - текст Женщина из Токио на английском - текст Шерлок Холмс и Доктор Ватсон: Красным по белому на английском - текст Табор уходит в небо на английском - текст Бригада на английском |