Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Один дома 3

Один дома 3

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  
Mrs. Clovis,
please!
-Why not?
-She's dangerous!
Dangerous? Honey, what are--
lt was lies. They're all lies.
lt wasn't her.
What do you mean?
Call her back.
l think you'll be surprised.
Outgoing call.
Rerouted.
[Telephone rings]
Hello. Clovises'.
Hi. l beg your pardon.
We just--
Oh, l'm sorry.
Did l disconnect you...Karen?
No, no. lt was me.
We're renovating.
The phone lines are a mess.
ALEX [Whispering]:
They intercepted the phone call.
Listen, l didn't mean
to accuse your son.
l'm certain Bradley
just misplaced his toy car.
KAREN:
lsn't that the way they are?
They lose something...
they immediately assume
it's been stolen.
Little boys do have
wild imaginations, don't they?
Yes, they do.
They're gonna come after me
tomorrow, Doris.
Nobody will listen--
not my parents or Molly...
or Stan or the police...
or the Air Force.
Nobody.
So what do l do?
[Squeaks]
lf that means hide,
you are wrong.
[Squeaks]
lf that means fight,
you're right.
[Sighs]
They'll understand
when l'm done.
They'll know
l was telling the truth.
l'm not gonna cry
or feel sad or scared.
They're grownups,
and they're criminals...
but this is my neighborhood,
and this is my house...
and no matter how old they are,
no matter how big they are...
they can't beat me here.
They can't beat me at home.
PARROT: Rawk! Ohh.
PARROT:
Want to buy a little silence?
Double or nothing.
Rawk!
[Snoring]
OlNGO BOlNGO [Singing]:
Where are we going?
Are we going home again?
Home again, home again.
Home again.
OlNGO BOlNGO:
Where are we going?
Are we going home again?
Home again, home again.
Home again.
OlNGO BOlNGO:
Where are we going?
Home again, go home again.
Home again.
We're watching
a major snowstorm...
that's bearing down
on Chicagoland.
As you look
at the latest radar...
you can see the snow's
increasing in intensity.
Heavy snow's in the forecast...
and residents are urged
to stay indoors if possible.
Approaching target.
All clear.
Here we go, Doris.
[Dog whistle]
-[Woof woof]
-Whoa!
No! Stop!
[Dog barking]
First we free the hostages.
ALlCE:
Switching on the fiber optics.
[Dog barks]
[Doorbell cuts off]
KAREN:
Alex, can you get the door?
[Dog whistle]
No answer.
[Dog whimpering]
Are we certain target
has not left?
JERNlGAN: Negative.
We'd have seen that.
[Dog whistle]
[Dog whimpers]
[Dog whimpers]
l repeat--
there is no movement inside.
Permission to enter.
Aah!
No, Rollie, no!
No! No!
Aah!
[Screaming]
[Woof woof]
JERNlGAN: Alice?
[Sputters]
Hey! Go home. Go home.
[Dog barking]
[Huffs]
[Rip]
[Gasps]
ALlCE: l need assistance.
l'm exposed.
Maintain your position.
Do not--l repeat--do not
draw attention to yourself.
Pick her up.
We'll move in
after the storm hits.
We'll let mother nature
cover our tracks.
Sir, this just came in
from the Air Force.
Some kid named Pruitt...
called a recruiting office
in Chicago.
Said he found a computer chip
in a toy car.
We're going to Chicago.
Did you watch the weather
for me?
ALEX: Yep. No problems.
Coat's over there.
KAREN: Oh, thanks.
l wanted to wear my brown one.
Wait! Why don't you go
fill your commuter cup...
with yummy hot coffee,
and l'll get your coat for you?
Thanks, hon.
KAREN:
l'll make you a sandwich.
[Exhales deeply]
ALEX: Here's your coat.
KAREN: Thanks.
Oh, sweetheart,
l am so sorry about this week.
lt breaks my heart
to come and go like this.
lt shouldn't be this way.
lt's OK. lt's not you.
lt's the times.
Thanks, hon.
KAREN: You have your beeper?
ALEX: Yep.
KAREN: Great.
l'll call every half hour.
KAREN:
l'll go online with you...
and keep the connection open
all day.
l'll have my laptop with me
at all my meetings.
We'll be in contact
at all times.
Plus, l have my cellular,
and you've got my fax number.
ALEX: We're wired.
Oh, my gosh,
did Mrs. Clovis call?
She was gonna stop by
before l left...
to confirm that Bradley's name
was on
Один дома 3 Один дома 3

------------------------------
Читайте также:
- текст Хупер на английском
- текст Молчаливое бегство на английском
- текст Истребитель овец на английском
- текст Семейное дело на английском
- текст Шинель на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU