for I have sinned. You fool, where the hell have you been? Wulfgar, you must be out of your mind to bring me here, right next to police headquarters. Couldn't you find another meeting place, other than Sainte Chapelle? I go where I like. My payment... let me have it. A ticket to Madrid? 50 pounds? Is Mercer joking, or what? Mercer sent me. But the killing of his courier will not be forgotten. He wasn't one of my people. He brought the police to my door, the idiot. An idiot with your photo in his pocket. Yes. He had brought you your passport. Interpol has your photo now, and that was very stupid. Have you spoken to Hammad? He thinks you are a dead man soon. He needs my help. He needs someone who believes in his cause. But where can you work? You can't show your face anywhere. We'll see. It's going down. - DaSilva, they want you downtown. - What?! You blew his cover! - Hey, that ain't my problem, pal. - It ain't your problem?! What the fuck do you want here? - Who do you think you're talkin' to? - I'm talkin' to you! Don't ever come around on our detail again, understand? - Don't go shittin' me. - You wanna say somethin' to me? You do that again, I'll break your fuckin' face! Fuckin' glory boys. Nobody likes your crap. None of ya. Neither one of ya. They make anybody a sergeant now. Kiss my ass, Fox! I'm gonna kick your ass! Wise-ass! What you got? You know we can't come back here again, you know that? - Bitch. - All the time... What is this? Let's get back to headquarters. Don't litter. - You littered. - So arrest me! Our mutual contacts insisted that I see you today. Normally I do not operate on Sunday. You must be quite important to them. Make yourself comfortable, I will show you photos which will help you choose. Please have a seat. This one would be perfect for your face. Notice the contours, strong and well-defined. Not for me. With the nostril more open then. Not for me. What do you want? A smaller nose and do something with his jaw line. Yes, of course. And the eyes can be made blue with lenses? Yes, I think we can do that. Good, but do it fast. What do you want exactly? I want to be beautiful. - Lieutenant? - Right here. I just got these latest transfer orders... Don't sing me no operas today. I don't feel good and I'm rushed. I'm not singin' any operas. I'm talkin' about these transfer orders. Look, come on, Munafo. For nine years I've been workin' decoy. Now I'm pulled and I'd like to know why. Look, you don't know me well enough to call me Munafo, but I know you, DaSilva. The gung-ho Lone Ranger of the street-crime unit, huh? You can forget about that. We've been asked to cooperate with the Special Federal State Unit. - You two are assigned to an ATAC group. - Come on! Terrorism, hijack, hostages... That's FBI stuff. What do they want with us? Your military records had something to do with it. How many times you been hospitalized this year? Five? Consider this squad a vacation from decoy. - I don't need a vacation from decoy. - Oh, yes, you do. They need someone who knows the local rat holes. - Anything goes down, you're the man. - Where did this come from? The commissioner. He got it from Washington. Specialists from Europe... ...Interpol, will help organize it in conjunction with Federal funding. And this department will extend every courtesy, understand? - No, I don't... - Get your hands off me! Understand this, sucker! You're a cop and you'll go where you're assigned! Now you and Tonto be here tomorrow at eight o'clock sharp! End of story! Damn! High-gain antennae, four mobile units, two on wheels... ...plus one helicopter and another moored at the battery. Direct telex... to Interpol Paris and all of Western Europe. Computer banks which give total information. Retrieval on every known terrorist in the world. Some of you may wonder why you have been selected. Simply ------------------------------ Читайте также: - текст Чернокнижник III: Конец невинности на английском - текст Сириана на английском - текст Девочки хотят повеселиться на английском - текст Шерлок Холмс и Доктор Ватсон: Красным по белому на английском - текст Садко на английском |