Oh, fuck you, Brewster. Evil, just stick with us, all right? Forget it! You may be chicken shit, but I'm not. - What'll we do? - Let him go. No vampire's gonna want him anyway. Probably give him blood poisoning. Jesus! I warned him! He got me, Charley! He bit me! You know what you're gonna have to do now, don'tyou? Kill me. Kill me, Charley... before I turn into a vampire... and giveyou a hickey! You asshole! You really believed me, you poor dope! You'll get yours someday. Oh, yeah? When? When I'm bit by a vampire? There are no such things as vampires, fruitcake! Charley, Amy, is thatyou? It's not working. I'm not scared. Hello, Edward. You don't have to be afraid of me. I know what it's like being different. Only they won't pick on you any more... or beat you up. I'll see to that. All you have to do is take my hand. Here, Edward. Take my hand. What was that? Just Evil messing around again. Cut it out, Evil! It's not funny! Amy, what if Evil was really in trouble? You're not gonna let him sucker you in again, are you? Don't tell me this is a power outage. Well, what else would it be? Hey! You can't come in here! - Who are you calling? - The police. Who is it? Me. Evil Ed. - What do you want? - There's a vampire out here. Let me in. What are we going to do? What are you gonna do? Not me! I used to admire you. You know that? But, of course... that was before... I found out what a fake you were! Peter Vincent... the great vampire killer! What haveyou done to me? Back! The masterwill kill you for this. But not fast. Slowly. Oh, so slowly. Back I say back! He doesn't believe me! I'm scared, Charley. I'm really scared. I am not going to let him get you, Amy. I promise. You got Peter Vincent's number? He doesn't care about us! I paid him to be there today. It doesn't matter, Amy. We don't have any choice. Now give me his number. Look, you've gotta help us. Dandrige has me and Amy trapped in this club downtown. No, Charley. I'm sorry. I just can't do that. You've gotta come. You're the only one who knows what's going on. Let her go. Filthy son of a bitch! Shouldn't lose your temper, Charley. It isn't polite. You can't kill me here. I don't wanna kill you, Charley. I want you to bring Peter Vincent to my house-- just the two of you. That is, ifyou everwant to see Amy again. - Let her go! - I got him. - She's mine. - You want chicken, go someplace else. - Out of my way. - Move me. Leon! - Peter, open the door! - Who is it? It's me. Charley Brewster. Let me in. - Are you one of them? - What are you talking about? Here. Grab this. Come on. We don't have very much time. Dandrige chased me and Amy all over town. He trapped us in a nightclub. - What are you doing? - I'm leaving. - You can't! - just watch me. But Dandrige has Amy! He's gonna kill her unlesswe come to his house. Oh, my God. The police. I'll call the police. No, Peter. No! They won't believe you. I've tried. Peter, it's just us. We're gonna have to save Amy. I can't. I... was paid to be there today. I know. And you still want me to help you? Yes! You're Peter Vincent, the great vampire killer! That is a character in a movie! That isn't even my real name. I'm terrified. I'm sorry, Charley, but I am. I can't do it alone, Peter. If you don't help, Amy is gonna die. Me too, probably. Please, Peter. I'm sorry, Charley. She's someone I knew a long time ago. Where am I? Where's Charley? Where? Peter Vincent. Ready to do battle with the undead. This is serious. I am serious. Here. Hold this. Go on. Let's see. Flashlight, stakes, hammer. Ah, yes. Cross. What about Billy Cole? How are you gonna stop him? I'm going to use this. It is from Orgy ofthe Damned. What if he's not human? Bullets aren't gonna stop him then. He walks around in the daylight, now, doesn't he? - Hmm? - Yeah. Well, then. He is human. ------------------------------ Читайте также: - текст Командир эскадрильи на английском - текст Д'Артаньян и три мушкетёра на английском - текст 38 попугаев на английском - текст За двумя зайцами на английском - текст Плывущие водоросли на английском |