Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Назад в будущее 3

Назад в будущее 3

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116  
that runs
off the main line 3 miles out to Clayton Ravine.
It's a long stretch of level track
that will still exist in 1985.
This is where we'll push the DeLorean
with the locomotive.
Funny. This map calls Clayton Ravine
"Shonash Ravine."
That must be the old Indian name for it.
It's perfect.
A long run that goes
across the bridge over the ravine...
...over near that Hilldale housing development.
Right, but according to this map...
...there is no bridge.
MARTY:
Well, Doc, we can scratch that idea.
We can't wait for this thing to get finished.
DOC: Marty, it's perfect.
DOC:
You're not thinking fourth dimensionally.
MARTY:
Right. I have a problem with that.
DOC:
Don't you see? The bridge will exist in 1985.
It's safe and still in use.
As long as we get the DeLorean
up to 88 miles an hour...
...before we hit the edge of the ravine...
...we'll instantaneously arrive at a point
in time where the bridge is completed.
We'll have track under us
and coast safely across the ravine.
MARTY: What about the train?
DOC: It will be a spectacular wreck.
Too bad no one will be around to see it.
[Woman screaming]
CLARA: Help me!
DOC: Great Scott!
[Horses neighing]
[Suspenseful instrumental music]
CLARA: Hurry!
DOC: Jump!
[Clara shouts]
[Clara panting]
Thank you, sir. You saved my...
...life.
Emmett Brown at your service, Miss...
Clayton.
Clara Clayton.
Clara?
What a beautiful name.
[Soft instrumental music]
DOC: May I help you inside with these?
That won't be necessary. I can take care of it.
- You've done more than enough already.
- But it's really no trouble.
She says it's fine, and we have to get going.
Ma'am, good luck
with your school teaching and everything.
Clara.
I'll straighten everything out
for the buckboard rental.
Don't worry about that.
I feel somewhat responsible for what happened.
That would be very gentlemanly of you,
Mr. Brown. Emmett.
You know, I'm almost glad
that snake spooked those horses.
Otherwise, we might never have met.
I suppose it was destiny.
Thank you for everything.
You're quite welcome.
I will see you again, won't I?
Of course. You'll see lots of me.
I have a shop in town.
I'm the local scientist, I mean, blacksmith.
What sort of science?
Astronomy? Chemistry?
Actually, I'm a student of all sciences.
Doc, we have to get going.
Yes. Excuse us, Clara.
We have to get going.
Toodle-oo.
What do you mean,
you'll be seeing lots of her?
I might see her again just in passing.
Did you see the way she was looking at you?
She did have quite a scare, right?
Miss Clayton almost ended up
at the bottom of Clayton Ravine.
Holy shit.
Clayton Ravine was named after a teacher.
- They say she fell in there 100 years ago.
- 100 years ago!
- That's this year!
- Every kid knows that story.
We all have teachers we'd like to see
fall into the ravine.
Great Scott!
Then she was supposed to go over
in that wagon.
Now I may have seriously altered history.
Look, Doc, what's the worse that can happen?
So they don't name the ravine after her.
Let's get the DeLorean ready
and get out of here.
I wish I'd never invented
that infernal time machine.
It's caused nothing but disaster.
Doc, this is Marty.
Do you read me? Over.
Check, Marty.
MARTY: Great. These things still work.
All right. Once more,
let's go over the entire plan and layout.
- I apologize for the crudity of this model...
- Yeah, it's not to scale. It's okay.
All right. Tomorrow night, Sunday...
...we load the DeLorean
onto the tracks here, on the spur...
... by the abandoned silver mine.
The switch track is where the spur runs
off the main line...
...three miles out to Clayton... Shonash Ravine.
The train leaves the station
at 8:00 Monday morning.
We'll stop it, uncouple the cars,
throw the switch track and then hijack...
...borrow the locomotive and use it
to push the time machine.
According to my calculations
Назад в будущее 3 Назад в будущее 3

------------------------------
Читайте также:
- текст Когда опускается ночь на английском
- текст Взять живым или мёртвым на английском
- текст Каменный цветок на английском
- текст Окраина на английском
- текст В синем море, белой пене... на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU