"Died September 7, 1885." That's one week after you wrote the letter ! "Erected in eternal memory by his beloved Clara." Who the hell is Clara ? - Please don't stand there ! - Right. Sorry. I have to get another picture. "Shot in the back by Buford Tannen over a matter of $80" ? What kind of a future do you call that ? "Buford Tannen was a notorious gunman... "whose short temper and a tendency to drool... "earned him the nickname 'Mad Dog'. "He was quick on the trigger and bragged he had killed 12 men... "not including Indians or Chinamen." - Does it name me ? Am I one of the 12 ? - Wait. "This claim cannot be proven since precise records were not kept... "after Tannen shot a newspaper editor... "who printed an unfavorable story about him in 1884." - That's why we can't find anything. - Look. William McFly and family. Your relatives ? My great-grandfather's name was William. That's him. Good-looking guy. McFlys, but no Browns. Maybe it was a mistake. Maybe that grave wasn't yours. There could've been another Emmett Brown in 1885. Did you have any relatives here back then ? The Browns didn't come to Hill Valley until 1908. Then they were the von Brauns. My father changed our name during World War I. Look. Great Scott, it's me ! Then it is true, all of it. It is me who goes back there and gets shot. It's not gonna happen, Doc. After you fix the time circuits and put new tires on the DeLorean... I'm going back to 1885, and I'm bringing you home. The clothes fit ? Everything except the boots. They're kind of tight. Are you sure this stuff is authentic ? Of course. Haven't you ever seen a Western ? Yeah, I have. Clint Eastwood never wore anything like this. - Clint who ? - Right. You haven't heard of him yet. You have to wear the boots. You can't wear those futuristic things back in 1885. You shouldn't be wearing them here in 1955. - As soon as I get there, I'll put 'em on. - Okay. I think we're about ready. I put gas in the tank. Your future clothes are packed. Just in case, fresh batteries for your walkie-talkies. What about that floating device ? - Hoverboard. - All right. It's gonna be a long walk back to Hill Valley from here. It's still the safest plan. We can't risk sending you back into a populated area... or to a spot that's geographically unknown. You don't want to crash into some tree that existed in the past. This was all completely open country... so you'll have plenty of runout space when you arrive. Remember, where you're going, there are no roads. There's a cave over there which will be a perfect place to hide the time vehicle. The new time-circuit control tubes are warmed up. Time circuits on. I wrote the letter on September 1, so we'll send you to... September 2, that's a Wednesday. September 2, 1885, 8:00 a.m. I get shot on Monday the 7th. You have five days to locate me. According to my letter, I'm a blacksmith, so I probably have a shop somewhere. All you got to do is drive the time vehicle... directly toward that screen, accelerating to 88 miles an hour. Wait a minute. If I drive straight towards the screen, I'll crash into those Indians. Marty, you're not thinking fourth dimensionally. You'll instantly be transported to 1885 and those Indians won't even be there. Right. Good luck, for both of our sakes. See you in the future. - You mean the past. - Exactly. Happy trails, Marty ! Ready, Marty ? Ready ! - Set ! - Hi-ho, Silver. Indians ! The cave ! Charge ! Shit ! The cavalry ! Damn, I ripped the fuel line. Maggie ! Fetch some water ! We got a hurt man here. - Mom, is that you ? - There, there. You've been asleep for nearly six hours. I had this horrible nightmare. I dreamed I was in a Western. I was being chased by all these Indians... and a bear. You're safe and sound now here at the McFly farm. "McFly farm" ? You're my... - Who are you ? - The name is Maggie McFly. ------------------------------ Читайте также: - текст Университет то я окончил... на английском - текст Вор на английском - текст Рокки Бальбоа на английском - текст Дни затмения на английском - текст Европейские каникулы на английском |