nothing of a dozen. Then, unless you're a liar as well as a thief, the rest were taken by other members of your watch who look to you for their example do they not, sir? - Mr Cole. - Sir. Impound the personal stores of every man on Mr Christian's watch and put them on half rations. - Aye, aye, sir. - Thank you. Stand down. That isn' t a raft, it's a coffin. There's a five-knot current running between here and that island. I'll take my chance. You think a lot of us haven't thought of this? You're not the only one to have left a woman behind. Fletcher, the men are ready for anything. What are you saying, Ned? Are you inciting me to mutiny? If I were you, I'd take the ship. That's all. Why don't you, then? I said if I were you. I'm not. What I have to say to you is the result of considerable reflection. Its consequences would be two-fold. Firstly, our journey will be shortened. Which I know is a consideration that cannot distress you. And secondly, upon its successful conclusion not one of you in later years will look back without a surge of pride. We shall go with the winds to Jamaica by way of Cape Horn. You'll kill us all. What did you say, Adams? We tried the Horn before. It was almost the end of us. Damn you, man. Don't you bloody cross me. Mr Cole, take this man below. And tomorrow we will assemble to watch him receive punishment for cowardice and insubordination. Mr Cole. Take him below, sir! You, Mr Fryer. Give him the makings. Sir. Now. We set out to circumnavigate the globe. And by God we shall do it. To the greater glory of us all. Is that understood? Thank you. Now you may dismiss. Enter. - Can I have a word with you? - I'm busy. Is it important? I think, yes. Be brief! William, about your decision to go around the Horn. William? Not sir? Not captain? William. I don't think the men will have it. Oh, the men won't have it. Are they in charge of the Bounty? They might be if you insist. Again. Will you repeat that, please? The men might be in charge. What are you threatening me with? It's not a threat, it's a warning. Oh. There are rumblings, are there? No. There is fear. Around the Horn is the easiest way. The better way. And that is how we will go. Anything more? Don't put Adams under the lash. He was insubordinate. Cowardly and insubordinate. He frightened the men. I did not put that fear there, he did. So he will be lashed and we will go around the Horn. Are you frightened to go around the Horn, Mr Christian? Are you a coward too, sir? There will be no killing. Except Bligh. There will be no killing. We set him adrift. Hi. Christian's taking the ship. Are you with us? Come on, wake up. We're taking the ship. - Wake up. - Mmm. - Wake up! - Whaa! Shut up. Christian's taking the ship. Christian's taking the ship. We're taking the ship. Are you with us? Come on. Come on, Fryer. Wake up! Get up! Come on, Fryer! Mr Bligh. Will you get up? Get up. Get up! On your feet. What the hell do you think you're doing? Tie him. What are you doing? Mr Cole! Mr Cole! Come on, get up on deck. Mr Cole! You'll hang, for this. Mr Nelson. We've taken the ship. We've taken the ship. We've taken the ship. We've got Bligh. Get on deck. Dance. Dance. Easy. Dance. Dance. You shut up. Dance. Dance. Come on. Get going. You're a fool, Quintel. You'll hang for this. - Are you in this, Norton? - No, sir I'm not. Shut up your trap! Desist this madness! Be quiet! Have you any conception of what you're doing? Just shut your mouth! Are you in this, Adams? It's all you fault. There was never a coward on this ship! You're a coward, sir! And that was your mistake! You're a blackhearted villian, sir! Pritchard, get over here. Stay there, Pritchard. Stay Pritchard, you're a man. Get over then. Allison, get over here! Shut up. I'm staying here. Let's kill the bugger now, lads. I said leave him! You ------------------------------ Читайте также: - текст Карлсон вернулся на английском - текст Конан-варвар на английском - текст Украинская рапсодия на английском - текст Бригада на английском - текст Бетховен: Большой бросок на английском |