IS IT PERMANENT?
I HAVE NO IDEA.
BUT RIGHT NOW THERE'S NOTHING
INDESTRUCTIBLE ABOUT YOU.
HEY, WHEN YOU LOOKED AT THAT
PHOTO IT LOOKED TO ME LIKE
YOU RECOGNIZED
THIS FRIEND OF HIS.
YOU KNOW WHAT?
I REALLY
DON'T WANT TO GET INVOLVED
IN YOUR DOMESTIC PROBLEMS.
AND YOU WOULDN'T
BE IF YOU WOULD HAVE
LET ME GET AWAY WHEN
I HAD THE CHANCE.
HEY, TODD,
LIKE I SAID I REALLY,
REALLY DON'T WANT TO GET
INVOLVED IN YOUR
DOMESTIC PROBLEMS.
WELL, YOU KNOW WHAT?
FORGET THAT, HONEY.
YOU'RE STUCK HERE WITH US.
WHICH MEANS YOU'RE INVOLVED.
HEY,
DID YOU HEAR THAT?
I DIDN'T
HEAR ANYTHING.
YEAH,
YOU JUST GOT AN E-MAIL.
NO, I DIDN'T.
HEY.
HEY, WHAT DID I SAY ABOUT
USING YOUR POWERS, SPEEDY?
HUH.
IT'S FROM STANLEY GAMBERT.
HEY, THAT'S PRIVATE.
"MISSING YOU TERRIBLY, MY SWEET.
I COUNT THE MINUTES
UNTIL WE'RE TOGETHER.
LOVE, STANLEY."
STANLEY...
STANLEY GAMBERT?
OKAY,
SO WE'RE BOTH CHEATS.
YOU HAPPY?
YOU KNOW, YOU'RE RIGHT.
YOU SHOULDN'T HAVE GOT INVOLVED.
WHENEVER YOU
TWO ARE DONE TIPPY TOEING
AROUND EACH OTHER'S BACKS,
I THINK THERE'S
SOMETHING YOU SHOULD KNOW.
SEE, NOW I WASN'T ENTIRELY
SURE WHEN I SAW THAT
PICTURE OF YOUR,
WELL, GIRLFRIEND.
BUT WHEN YOU RECEIVED THAT
E-MAIL FROM STANLEY GAMBERT,
ALL THE PIECES
ARE FITTING TOGETHER.
CHECK IT OUT.
ONE OF THE THINGS THAT
WE DO IS KEEP A RUNNING ...
GALLERY OF ALL THE GSA
AGENTS AND THEIR INFORMANTS.
AND YOU GUYS HIT THE JACKPOT.
HOO.
TALK ABOUT PICKING WINNERS.
SO AIN'T THIS A PICKLE?
SEE, NOW HERE YOU BOTH ARE
TRYING TO USE THE NEW MUTANT
UNDERGROUND AS A WAY
TO DITCH EACH OTHER AND,
WELL, RUN OFF WITH
YOUR NEW RED HOT LOVERS.
WHOSE IDEA,
BY THE WAY, OF A ROMANTIC
GETAWAY IS A STATIS POD.
SO CONGRATULATIONS.
YOU'VE BEEN HAD BY THE GSA.
GET WORD TO ADAM.
I WANT MARLOWE HERE WITH THE
CURE IN HALF AN HOUR OR I START
REMOVING PATIENTS
FROM LIFE SUPPORT.
BEGINNING WITH THESE TWO.
THE BIO-TRANSMISSION
CODE'S HERE IN MY HANDHELD.
I'LL SNEAK IN AND HOOK IT UP.
ALL RIGHT,
GOOD, I'M GOING TO CHECK
ON JESSE AND EMMA AND
MAKE SURE
THEY'RE ALRIGHT.
HEY, WAIT.
I NEED YOU
TO GO WITH SHALIMAR.
NAH, I DID MY PART.
NO, NO, NO,
YOUR RETINAL SCAN IS THE
ONLY WAY TO ACCESS THE
GSA COMMUNICATIONS
SATELLITE.
WHY SHOULD I RISK
MY NECK FOR YOU?
BECAUSE I JUST MADE IT
POSSIBLE FOR YOU TO UNDERSTAND
WHAT RISK MEANS AGAIN.
OKAY.
OKAY.
YOU READY?
I WAS BORN READY.
GOT IT?
WE'RE IN.
GREAT.
CAN I ASSUME
YOU'VE COMPLETED?
CALL IN A FULL
RETREAT, MR ECKHART.
WHAT GOOD IS
YOUR GUN AGAINST HIM?
I MUST SAY,
I'M VERY DISAPPOINTED
IN YOU, MR MARLOWE.
YOU CALL IN THAT RETREAT
OR YOU'LL NEVER GET A CHANCE
TO GET OVER
YOUR DISAPPOINTMENT.
THIS IS MR ECKHART.
PULL BACK ALL UNITS AT ONCE.
WE'RE ALMOST THERE.
YOU'VE GOT THESE GUYS
WELL-TRAINED, DON'T YOU?
SHOOT HIM.
EVERYTHING'S UPLINKED
AND READY TO GO.
I'LL CALL A DOCTOR.
NO.
ADAM, NO.
THIS IS WHAT I WANT.
HE'S GONE.
LET'S DO WHAT
WE CAME TO DO.
NOW.
THAT'S STEP ONE.
IS IT WORKING?
WELL, IF IT IS WE SHOULD
SEE IMMEDIATE RESULTS.
I'LL GO CHECK THE WARD.
HOW ARE YOU GUYS DOING?
STARTING TO FEEL BETTER.
GOOD.
AND YOU.
YOU ARE NOT SUPPOSED
TO BE OUT OF BED YET.
HE'S STILL GOT IT.
OH, NO.
OH, NO. THAT ONE?
IT WAS JUST FOR FUN.
WHAT IS WRONG WITH YOU?
HEY, WELCOME.
YOU GUYS
GET THROUGH IT OKAY?
YEAH, TWELVE HOURS LATER AND
IT WAS LIKE WE WERE NEVER SICK.
HOW ABOUT YOU?
YEAH,
WELL I SURVIVED.
LOOK, BRENNAN,
BOTH JERRI AND I WANT TO
APOLOGIZE FOR EVERYTHING.
AND THANK YOU TOO
FOR SAVING OUR LIVES.
WELL, IT'S NO BIG DEAL.
SO WHAT ARE
YOUR GUY'S BIG PLANS?
OH, WE'RE GOING
TO GIVE IT ANOTHER SHOT.
REALLY?
YEAH, WE BOTH
GAVE IT SOME THOUGHT.
AND WE BOTH REALIZED
THERE'S STILL SOMETHING THERE.
WELL, THE GOOD NEWS IS
THE NEW MUTANT UNDERGROUND
IS A GREAT PLACE
FOR A SECOND CHANCE.
SO GOOD LUCK.
JERRI?
WHAT THE...?
OH THAT, MY FRIEND
IS X-RAY VISION.
HEY.
STILL UPSET
ABOUT MARLOWE?
YEAH.
PART OF ME FEELS