HEY, BARRY, WE
LET YOU OUT OF HERE,
THE GSA'S GOING
TO HUNT YOU DOWN.
YEAH?
I TALKED TO
ONE OF THOSE GUYS.
THEY APPRECIATE
WHAT I CAN DO.
GET THE HELL
OUT OF MY WAY.
I WANTED TO DO THAT
FOR A LONG TIME.
I KNOW EXACTLY HOW YOU FEEL.
THIS'LL KNOCK HIM OUT FOR
ABOUT TWELVE HOURS SO WE CAN
FIGURE OUT WHAT TO DO WITH HIM.
WHY DON'T YOU TAKE
HIM BACK INTO THE LAB
AND KEEP HIM
QUARANTINE, HUH?
THANK YOU.
WELL, HIS DNA'S CELLULAR
STRUCTURE'S COMPLETELY UNSTABLE.
IT'S CAUGHT IN A FLUX
BETWEEN MATTER AND ENERGY.
TALK ABOUT
UNSTABLE IN FLUX, YOU OUGHT
TO SEE HIM THROUGH MY EYES.
THIS GUY IS
AN EMOTIONAL TIME BOMB
WITH NO
SELF-CONTROL WHATSOEVER.
WHAT ARE WE
GOING TO DO WITH HIM?
I HAVE NO IDEA.
WHAT SCARES
ME IS WHEN HE REALIZES THE
FULL EXTENT OF HIS POWERS,
THEN DECIDES TO WIELD THOSE
POWERS WITH LETHAL INTENT.
WE CAN'T KEEP HIM
SEDATED FOREVER, ADAM.
SHALIMAR'S RIGHT.
YEAH, WELL, LIKE YOU
ALWAYS SAY, WE'RE NOT COPS.
THANK GOD FOR THAT.
I'D BE IN
SERIOUS TROUBLE.
I WISH I HAD AN ANSWER.
WHAT ABOUT A
SUBDERMAL GOVERNOR?
WHAT?
YOU WANT TO
PLAY ECKHART'S GAME?
COME ON, JESSE,
YOU'VE HAD ONE.
DO YOU REALLY WANT TO
PUT ANYONE ELSE THROUGH THAT?
WE ALL KNOW IT'S A PROBLEM,
BUT LIKE ADAM SAID,
WHAT HAPPENS WHEN BARRY
DECIDES TO GET REALLY NASTY?
YEAH, WHERE DID THIS
GSA-IS-A-OKAY BUSINESS
COME FROM, ANYWAY?
PERSONALLY,
I CAN'T SEE BARRY AND
ECKHART HITTING IT OFF.
BUT STRANGER
THINGS HAVE HAPPENED.
WELL, THAT'S ONE STRANGE THING
I DON'T WANT TO BE AROUND FOR.
ALL RIGHT, LOOK,
I KNOW HOW WE ALL FEEL
ABOUT SUBDERMAL GOVERNORS,
BUT UNDER THE CIRCUMSTANCES,
I THINK WE'RE
JUSTIFIED IN USING ONE
- AS A TEMPORARY SOLUTION.
HOW'D HE GET OUT?
HIS ALTERED STATE
MUST HAVE UNDERCUT THE
SEDATIVE'S EFFECTIVENESS.
BARRY,
YOU'VE GOT TO LISTEN.
LEAVING HERE WOULD
BE A HUGE MISTAKE.
THINKING YOU WERE THE
GOOD GUYS WAS MY BIG MISTAKE.
AND SINCE YOU DON'T GIVE A DAMN
ABOUT MY FUTURE - OR YOURS -
I THINK IT'S TIME
WE PART COMPANY AND
I STEP UP TO
THE BIG LEAGUES, BABY.
NEAT TRICK.
ALL RIGHT, BRENNAN,
JESSE, COME WITH ME.
MR. GOFFMAN?
WHERE THE HELL HAVE YOU BEEN?
WHERE HAVEN'T I BEEN, HARV'?
DO YOU PLAY THE MARKET?
YEAH.
THEN I GUARANTEE THAT
I COST YOU A BUNDLE YESTERDAY.
IT'S YOU.
YOU'RE KILOHERTZ.
YEAH.
THAT FCC GUY WAS RIGHT.
YEAH, BUT HE WASN'T FCC.
AND YOU KNOW WHAT?
I'M THROUGH BEING YOUR LACKEY.
THE ONLY REASON I'M HERE
IS TO USE YOUR SATELLITE DISH
BECAUSE TONIGHT,
I'M GOING INTERNATIONAL.
I'M CALLING
THE AUTHORITIES.
WOO-WOO-WOO.
TAKE YOUR BEST SHOT.
THEY HAVEN'T CAUGHT ME YET.
BY THE TIME THEY GET
HERE, I WILL BE LONG GONE.
NO, YOU WON'T.
WELL, IF IT ISN'T EVERYONE'S
FAVOURITE SELL-OUT.
I WANT YOU TO COME BACK TO
THE SANCTUARY WITH ME, BARRY.
WHY?
SO YOU CAN
LOCK ME UP AGAIN?
NO, JUST WANT TO TALK,
TRY TO WORK THINGS OUT.
THE HELL WITH THAT.
I'M GOING TO GO CHECK
OUT THE POWER GRID.
BRENNAN, HERE HE COMES.
JESSE.
GOT HIM, BRENNAN.
DO YOU REALLY
THINK YOU CAN HOLD ME?
SHALIMAR?
WHENEVER YOU'RE READY.
TRANSMITTING NOW.
I GOT HIM.
DON'T YOU KNOW WHO I THINK I AM?
OH, SHUT UP.
IT WORKED, ADAM.
HE'S FROZEN ON THE SCREEN.
YEAH, CATCHING
LIGHTNING IN A BOTTLE.
YEAH.
NOW,
LET'S KEEP HIM THERE.
EVERYTHING SECURE?
YEAH.
LOCK-DOWN
STILL IN EFFECT.
GOOD.
BUT YOU DON'T KNOW WHO OR WHAT
YOU'RE DEALING WITH OR ELSE
YOU WOULDN'T HAVE BOTHERED
WITH ALL THE EXTRA JUNK.
NOW, DON'T YOU WISH
WE'D ALL GOTTEN ALONG?
MAYBE THEN YOU WOULDN'T
BE LOOKING AT YOUR WORST VIRUS
NIGHTMARE COME TO LIFE.
YOU'RE WASTING YOUR TIME.
HE ACCESSED THE PASSWORD
FILES WHEN HE WAS IN THE SYSTEM.
YOU GOT THAT RIGHT
AND I'M HERE TO STAY.
AND FORGET ABOUT COUNTERMANDING
THE SECURITY CODE BECAUSE
I'VE LOCKED ACCESS, SO IT'S
JUST US FOR AS LONG AS I LIKE.
ALL RIGHT,
FORGET ABOUT THAT.
LET'S FIND A WAY TO BYPASS
HIS CONTROL OF THE SYSTEM.
RIGHT.
HEY, YOU KNOW WHAT
YOUR PROBLEM IS, PAL?
YOU'VE GOT WAY TOO MUCH
SPARE