take you two guys
for every dime you got.
Two, three.
Five, five, five.
Now, boys, let's play cards.
Now, Dewey.
How many cards you want, Dewey?
What are you doin'?
You threw down three kings.
You're nuts, you know that?
Well, your hand is obviously dead,...
..and let's see what you got here.
Well, he's got trash, so obviously
I'm the winner with three sevens.
Thank you, boys. I'm sorry.
You gotta get up in the morning to
beat old Freeman. Early in the morning.
It's all mine. This time we'll play another
hand and I don't want any mistakes.
We're not playing for 3-in-1 oil here.
We're playing for money.
OK. Now, Dewey, you took two.
No, I wasn't looking.
What have I said about talking
between you guys? That's not fair.
I'm all by myself and you're
talkin' between yourselves.
That's a house rule. No more talking.
Now, how many cards d'you want?
You don't want any cards? You just
saw what the man did last hand.
All right. Dealer's taking two.
All right, Huey.
What have you got?
The man had a full house and he knew it!
Now, how about that?
The man had a full house and he knew it.
Huey and Dewey beat me
at my own card game!
I know. I've actually been eating that crap.
Now let's go to the forest
and get some real food.
What has happened to the forest?
Huey, go get me the grey book.
I don't know.
I just cannot figure out what's wrong.
OK, now, listen to me. I want you to
make a slow, complete, 360є turn for me.
Now, hold it. Stop right there.
That's good. Now take a sample there.
Oh, no.
We're coming to the dome.
Wait right there, Huey.
Huey, I thought I told you
to stay in the forest?
You're braced. You can't fall back.
It's OK, Huey. I got it, I got it.
That'll make you rest a little easier now.
Your little light.
No, no, I know where it is.
No, it's OK, Huey.
Just hold steady now.
You won't get that again.
There.
Now, that should be better.
Dewey, go get me
that L-arm circuit wrench.
I understand.
I think I can manage here without it.
There.
I'm screwin' you in tight.
I'm sorry, Huey,...
..but that's the best that I can do.
I tried, but that... that's all
I can do for him, Dewey.
I don't know, Huey. It's just not working.
The forest is dying.
I have tried...
..everything.
And I just don't know what the hell it is.
Come in, Valley Forge. This is
Berkshire to Valley Forge. Do you read me?
Valley Forge. Come in, Valley Forge.
This is Berkshire. Can you read?
We got a plot on you, Lowell. Fantastic!
We 're looking forward to seeing you,
buddy. You made it!
Transmit, will ya?
Please acknowledge immediately.
Come in, Valley Forge. Can you read?
Please transmit immediately.
Berkshire to Valley Forge.
How about a word, Lowell?
Lowell?
I'm mighty glad to see ya, boy.
- Who is this?
- This is Anderson, Lowell.
My God, we've looked
high and low for you.
How did you find me?
Why did you even try?
You must be kidding. We couldn't let
you go without at least trying to find you.
We said we'd send out a search party.
I guess I forgot.
It wasn't easy finding you either,
even with our deep-space tracking.
- I don't suppose it was.
- Freeman,...
..you'll have to find some way
to jettison the dome.
And it's awfully dark out here,
so it'll be safer ifyou don't blow it up.
The sun.
The sun! That's what it is.
- Did you hear what he said? It's the sun!
- What?
Nothing. I was just saying
that everything is all right.
Where was your big explosion?
We can't see it.
The explosion's on
the other side of the ship.
Other side? OK. We'll be docking
on your port side in about six hours.
Right, six hours.
Huey, Dewey, come on.
We can still save the forest.
It's gonna work.
Dewey,...
..I've taught you everything that I know
about taking care of the forest here.
And...
..that's all that
you have to do from now on,...
..is just maintain the forest.
Now, these lights here'll do
the job that the sun would do.
They'll help revive