getting to be a real drag! I've been looking for a girl every saturday night. I'm 34. I'm tired of looking. I'd like to find a girl. Everybody's always telling me, "get married." I wanna get married. Everybody drives me crazy! I don't wanna wreck your saturday night. You go ahead. I don't wanna go. My old lady, too. Every word out of her mouth- "when you gonna get married?" My mother drives me crazy! So... what do you feel like doing tonight? I don't know, Ange. What do you feel like doing? Hello? Yeah, he's here. Marty, your mother's on the phone. My mother? He's coming now, mrs. Piletti. Marty, I'm going home. Ange, come on over about 7:30. We'll think of something. Hello, ma. What's the matter? Your cousin, Thomas, and his wife, Virginia- they're here. They're waiting to see you. I'll be over in 2 or 3 minutes. Tell Thomas to stick around. Ok. You come on home, huh? Ok. Marty's coming right home. So what happened, aunt Theresa, about this milk bottle, with my mother-in-law- she begins poking her head over my shoulder and she tells me I waste money, I can't cook, and I'm raising my baby all wrong. She got me so nervous, I spilled the baby's milk. Tommy, your mother, she's my sister, but sometimes- she kept talking about these drops of milk I spilled. I got so mad I said, "you want to see me really spill some milk?" So I threw the bottle against the door. I didn't throw it at her. She tells everybody I threw a bottle of milk at her. I didn't throw it anywhere near her. I was sorry right away, but she ran out of the house- I don't know what you want me to do. If you want me to, I'll talk to her tonight. Aunt Theresa, we- let me tell it, Tommy. Ok aunt Theresa, we want you to do us a big favor. Sure. You got this big house just for you and Marty. I thought maybe Tommy's mother could come here and live with you and Marty. Well... I talked to Tommy's brother, Joe. I said, "she's driving me crazy!" "You got to take her." He says, "oh, no!" I may sound like a terrible woman- I know just how you feel. I can't stand it anymore. Every minute of the day- "do this, do that." We don't have any privacy. We can't even have a fight. Everybody's miserable at our house. Ginnie, don't get so excited she's right. She's right, Tommy. Young husband and wife should have their own home. My sister, Catherina, she's my sister, but I must say she's an old goat. Plenty of time I feel like throwing the milk bottle at her, myself. But, I tell you right now, if Catherina wants to come and live here with Marty and me, it's all right with me. That's very nice of you, aunt Theresa. We got to ask Marty first. Sure. You just sit here. I go turn a little fire under the cooking. That's very nice of you. How's Marty been, aunt Theresa? Oh, he's fine. You know a nice girl he can marry? Oh, don't worry. He'll get married, aunt Theresa. I don't know. He sits around the house all the time. You know a nice place where he can get a bride? Well, there's the stardust ballroom. That's a big dance hall. Every saturday night it's loaded with girls it used to be 77 cents. Probably $1.50 now you go there and ask some girl to dance with you. That's where I met Virginia tell Marty to go to the stardust ballroom. It's loaded with tomatoes. The stardust ballroom. It's loaded with tomatoes. Right. This is so nice of you. I want you to know we appreciate it. He's here. Hello, Marty. Hello, ma. Thomas and Virginia are here. They had another big fight with your aunt Catherina they ask me if it's ok Catherina come live here. I say, all right with me, but we got to ask you. Marty, she's a lonely old woman everybody's throwing her out the house. Sure, ma. It's ok with me. You got a good heart. Marty say it's all right. That sure takes a load off my mind. We got plenty of room. It's going to be nice. I ------------------------------ Читайте также: - текст Остров на английском - текст Семейное дело на английском - текст Золушка на английском - текст С глаз - долой, из чарта - вон! на английском - текст Садко на английском |