want to wake you. I just feIt Iike a chat. George, it is 2:1 5 in the morning. Can't you taIk to whatever Mensa candidate you're with? I resent the impIication... ...that because someone may not share your high IQ... ...they're not a person of substance and depth. -You aII right? -I swaIIowed my AItoid. She swaIIowed her AItoid. That can happen. A sudden hair fIick, very dangerous. Okay, George, I am tired. Put her on the phone. You mean, put her on the phone? Put her on the phone! AII right. Someone for you. -Hi. -Hi. The man you're dancing with is deepIy troubIed, okay? And even though he's rich and attractive... ...you're too young to trade yourseIf Iike a stock on NASDAQ... ...for someone who won't remember your name... ...or his in the morning, is stiII married... ...and has recentIy had a very suspicious rash. It is 2:1 6. Go home, finish high schooI and reach your potentiaI! You aII right? I think I'm gonna go. -What did you say to her? Nice chat? -Yes. That we have to taIk about. Now, do you think I shouId cry? I was thinking bursts of sobs. More of a whimper. You're pathetic. Good night. AII right. I'm sure he'II be here any minute. Is there any more Diet Coke? Sorry, everybody. Did I miss the bIessed event? Check with me before you taIk. Now that we're aII here, I'd Iike to discuss the settIement terms. The terms have been set. It's caIIed a prenup. We both know... ...that a prenup doesn't precIude certain recompensatory-- In pIain EngIish, aIthough I can foIIow you in German and Japanese if you prefer. -She wants doubIe the aIimony. -No way. Given the situation, it's not an unreasonabIe request. You're referring to the aIIeged infideIity, are you not? AIIeged? He was having sex with her in our bed. I knew you were worried about getting anything on that sofa. -How dare you come in here-- -I shouIdn't have said that. Sorry. PIease. So you are saying that infideIity is worth twice the aIimony. Using your reasoning, any infideIity on her part... ...wouId have to be heId against her in a monetary accounting. What are you suggesting? The soon to be ex-Mrs. Wade did a IittIe couch time with a company accountant. And he's wiIIing to testify. I have IoyaI empIoyees. I think it's the heaIth pIan. -The heaIth pIan is exceIIent. -Thank you. -We wiII not agree to pay any-- -We wiII pay the aIimony... ...pIus $ 1 00,000 and a generous property settIement... ...if you reIease me from further obIigation. -You son of a bitch! -What? Watch your Ianguage or you wiII not get the estate, Mrs. Wade. Don't caII me that! You're just another one of his stupid bimbos! Now, wait! She is far from stupid-- -What do you think you're doing? -Went up my nose. -Water went up my nose. -It's onIy water. Okay, this hankie is very nearIy cIean. I'm going to dab you. -You may bIow. -Thank you. Good. Divorce aIways gives me an appetite. Kebab? No, I've never warmed to the idea of a fIesh PopsicIe. -One, pIease. Chicken, thank you. -Why did you give her the money? She'd never have stopped tiII she got what she wanted. You aIways say I have a responsibiIity towards those Iess fortunate. Everybody is Iess fortunate than you... ...so just give the money to someone who's not gonna spend it on coIIagen. You onIy want me to be generous to those you approve of. No. I onIy want you to finaIIy aIIow me to do my job. You did your job. This morning I was married, now I'm not. You did it superbIy. Thank you very much. Here, that's fine. You keep the change. Thank you. George. -Hey, that's my coffee, you jerk! -Oh, sir, I'm so sorry. -Moron! -I thought you were needy. What's wrong with you?! Can't a guy have a cup of coffee?! -It's aII right. Come on, Mother Teresa. -My onIy cup of the day! You ruined it! Okay, now, what do you think? Too ornate? I don't care about the beIt. You're upset. Look, from now on, I'II get someone eIse ------------------------------ Читайте также: - текст Счастье на английском - текст Про уродов и людей на английском - текст Потерянный рейс на английском - текст Хорнблауэр: Герцогиня и дьявол на английском - текст Donggam на английском |