Cindy. I was just hoping we could sort this out, you know? The real me and the real you. That's all. [ Exhales ] Okay. -- But not at 6:00 in the morning. --Okay. I'll come back at 11:00. I'll be washing my hair---- out of the country. That's my favorite one. [ Laughs Weakly ] [ Starts, Stops Lawn Mower ] Tell your mom I'm sorry. [ Sighs ] Is that right? -- Good job. -- Really? Oh, my God! -- What's happening, guys? -- Hey, nerd alert, man. He's in our quadrant, too. Kenneth Wurman with Patty? No way! Thanks so much! I swear, I don't know what I would have done without you. Really. -- No problem.J--Just, uh, take your time and follow the steps. -- Okay. Kenneth Worm--man is trying to pull a Ronald McDonald Miller scam on us. -- He's probably trying to pay her off. -- Relax, man. He's harmless. I'm sending him back to the minor leagues. -- Be cool, man. -- Hey, calm down. Oh, man. He's gonna make a fool of himself. -- Hey, what do you think you're doing over here, twimp? -- H--Helping her with some math. -- No, bullshit. You're trying to pull a Ronald Miller scam. -- A what? You better get back to your own side, or I'm gonna send you back to Geeksville in a milk carton! Would you guys do something? -- Oh, return of the living dread. -- Why don't you lay off? -- Why don't you go back where you belong, hosehead? -- Take your hands off Kenneth. Or I'll break your arm. Your pitching arm! Oh yeah? Well, don't make me laugh, lawn boy. Let go. Now! You broke your arm once before, remember? You fell out of our tree house. Kenneth picked you up... and we carried you 12 blocks to the hospital. Yeah, you cried all the way. We were all friends then, remember? And now you want to end his life... because he's talking to Patty on your side of the cafeteria. Oh, man, that's stupid. I know, 'cause that's where I wanted to be. On your side, with your crowd. But I messed up. See, I tried to buy my way in. But Kenneth---- he's not trying to buy anybody. He's just trying to make friends. Being himself. Cools, nerds, your side, my side. Man, it's all bullshit. It's just tough enough to be yourself. It's all right. -- Sorry. -- It's okay. [ Cheers, Applause ] [ Engine Off] This should cover it. I saw a crack in the moon last night. Yeah, me too. [ car Horn Honking ] [ Patty ] You ready? come on. Let's go. -- I gotta go, okay? -- Yeah. -- See ya. -- Bye--bye. [ Chattering ] Hi, Ronnie. -- All right! Take a chance! -- Whoo--hoo! [ cindy ] Ronald! Ronald! -- Go for it! -- Donald! [ Laughing ] -- Let's go. -- Yeah. Now, hang on. -- [ Laughing ] -- Whoo! Okay, let's get this deal straight one last time. Now, you can have Saturday nights, but only if you ask me in advance. Okay, I'm asking you in advance: Will you go to the prom with me? Not if you do that stupid dance. -- Okay, how about kissing? -- Yeah, it's important. -- Oh, it's a must. -- Definitely. [ Laughs ] can't buy me love Love can't buy me love I'll buy you a diamond ring my friend If it makes you feel all right I'll get you anything my friend If it makes you feel all right 'cause I don't care too much for money Money can't buy me love I'll give you all I've got to give If you say you'll love me too I may not have a lot to give But what I got I'll give to you I don't care too much for money Money can't buy me love can't buy me love Everybody tells me so can't buy me love No, no, no----no Say you don't need no diamond rings And I'll be satisfiied Tell me that you want the kind of things That money just can't buy I don't care too much for money Money can't buy me love Owwww can't buy me love Everybody tells me so can't buy me love No, no, no----no Say you don't need no diamond rings And I'll be satisfiied Tell me that you want the kind of things That money just can't buy I don't care too much for money Money can't ------------------------------ Читайте также: - текст Вельд на английском - текст Марафонец на английском - текст Полицейский из Беверли Хиллз 2 на английском - текст Патруль времени на английском - текст Роксана на английском |