I respect you. Immensely. And intensely. -- [ Moans ] You do? -- I do. ""This summer, my wish is for you to hold me... ""in your arms... " in a sea of deep blue... " together at last, together... -- as two.'' -- [ Iris ] Oh, Ronnie. [ New Wave Rock ] -- Damn, Bobby, what are you doin' here? -- It's New Year's. From the walls of Tokyo I've come to London town to go So, Ricky and John tell me you're a connoisseur of fine wines. No shit? Are you new here? Uh--huh. I just transferred. Mmm. Thanks, man. I owe you one. And I'm dancin' with myself---- oh, oh Hey, you guys! It's 11:27. -- 33 more minutes! -- Whoo! Yeah! [ BigJohn ] Ronnie! Iris! come here. Have a brew. Dancin' with myself---- Oh, oh To true friends---- and a wild lady. -- The only way to fly. -- I'll drink to that. But your empty eyes Seem to pass me by Check it out, Bobby. So let's sink another drink 'cause it'll give me time to think -- The man. The mick. What's happenin'? -- Quinton. Who's Iris' latest victim? [ Quinton ] Oh,you got it backwards, Bobby. He's victimizing her. Dancin' with myself -- Ronnie Miller's nailed every wench in school. -- Ronald Miller? He couldn't get nailed in wood shop. Well, the man has reached legendary status this year, bro. You ain't a legend 'til you score the captain of the cheerleaders. Ooohhhh---- Ooowwww come on. I don't buy it. Cindy? Hey, no freakin' way! Come on, Quint! Don't even think of holdin' out on me... or I'll kill you. Well, I looked all over the world And there's every type of girl Bobby! Leave me dancin' with myself So let's sink another drink Hi! How are you? 'cause it'll give me time to think If I had a chance---- [ Laughing ] --John.John. -- Go get 'im. Cindy and Bobby's relationship is so totally together. [ Bobby ] He's a lawn boy. He makes 35 cents an hour. Listen up, dude. The shit's gonna hit the fan. [ Laughing ] --[ cindy ] Listen! --[ Bobby ] I'm not gonna put up with it! -- We were faking, okay? -- Bullshit! No, it was an act. Bobby, he paid me! Then that makes you a prostitute! Oh, oh, oh--ohh --Oh, oh, oh--ohh -- You! Oh, oh, oh--ohh Dancin' with myself Oh, oh, oh--ohh Oh, my room's all wet with my sweat---- [ Record Scratches, Music Stops ] You! Even Bobby thinks we went out. Great, huh? Ha! All of you thought we were a couple. What a joke! Ronald Miller paid me 1,000 bucks to pretend I liked him. What a deal, huh? $1,000 to go out with him for a month. This guy. Oh, God. He bought me. And he bought all of you. He was sick and tired of being a nobody. Yeah, and he said that all of you guys would worship him if we went out. And I didn't believe that. I was, like, no way! And he was right! No, leave me alone. He was right. Our little plan worked, didn't it, Ronald? The dance. That stupid dance! What a bunch of followers you guys are. I mean, at least I got---- At least I got paid. Come on. Ricky? John? [ Clears Throat ] Get out of my house. Uh---- Yeah. We'll clear everything up tomorrow. Everything is cool, really. [ Coughs ] Oh, excuse me. I'm sorry. Excuse me. Good night now. Excuse me. You ready to go? [ Clears Throat ] -- Um---- I don't know you. -- You sure knew me earlier. I don't know what you're talking about. Happy New Year. [ Instrumental: "Auld Lang Syne''] Hey, it could be worse. We could be alone like that poor guy. [ Dance Music ] [ Sobbing ] [ Chattering ] [ Low Rock ] All right. [ Girl ] Ronald Miller---- Ugh! So, anyways---- [ Chattering ] Damn, bro. He's in Siberia. I know, man. The mutants over there won't even go near him. You know, I knew he was scamming us all along. He went from, like, totally chic to totally geek. Look at that. He's been banished! He should have known that our kind won't mix with their kind---- Our kind? Their kind? That's B.S. He may be a moral leper now, but he had the fast lane ------------------------------ Читайте также: - текст Семёрка Блейка на английском - текст Я был рождён, но... на английском - текст Антикиллер на английском - текст Цвет граната на английском - текст Два весёлых гуся на английском |