want to end his life... because he's talking to patty on your side of the cafeteria. Oh, man, that's stupid. I know, 'cause that's where I wanted to be. On your side, with your crowd. But I messed up. See, I tried to buy my way in. But Kenneth... he's not trying to buy anybody. He's just trying to make friends. Being himself. Cools, nerds, your side, my side. Man, it's all bullshit. It's just tough enough to be yourself. It's all right. - Sorry. - It's okay. [Cheers, Applause] [Engine Off] This should cover it. I saw a crack in the moon last night. Yeah, me too. [Car Horn Honking] [patty] You ready? Come on. Let's go. - I gotta go, okay? - Yeah. - See ya. - Bye-bye. [Chattering] Hi, Ronnie. - All right! Take a chance! - Whoo-hoo! [Cindy] Ronald! Ronald! - Go for it! - Donald! [Laughing] - Let's go. - Yeah. Now, hang on. - [Laughing] - Whoo! Okay, let's get this deal straight one last time. Now, you can have Saturday nights, but only if you ask me in advance. Okay, I'm asking you in advance: Will you go to the prom with me? Not if you do that stupid dance. - Okay, how about kissing? - Yeah, it's important. - Oh, it's a must. - Definitely. [Laughs] ##Can't buy me love ## ##Love ## ##Can't buy me love ## ##I'll buy you a diamond ring my friend ## ##lf it makes you feel all right ## ##I'll get you anything my friend ## ##lf it makes you feel all right ## ## 'Cause I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## ##I'll give you all I've got to give ## ##lf you say you'll love me too ## ##I may not have a lot to give ## ##But what I got I'll give to you ## ##I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## ##Can't buy me love ## ##Everybody tells me so ## ##Can't buy me love ## ##No, no, no...no ## ##Say you don't need no diamond rings ## ##And I'll be satisfied ## ## Tell me that you want the kind of things ## ## That money just can't buy ## ##I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## ##Owwww ## ##Can't buy me love ## ##Everybody tells me so ## ##Can't buy me love ## ##No, no, no...no ## ##Say you don't need no diamond rings ## ##And I'll be satisfied ## ## Tell me that you want the kind of things ## ## That money just can't buy ## ##I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## ##Can't buy me love ## ##Love ## ##Can't buy me love ## ##Ohh ####can't buy me love Love can't buy me love I'll buy you a diamond ring my friend If it makes you feel all right I'll get you anything my friend If it makes you feel all right 'cause I don't care too much for money Money can't buy me love I'll give you all I've got to give If you say you'll love me too I may not have a lot to give But what I got I'll give to you I don't care too much for money Money can't buy me love can't buy me love Everybody tells me so can't buy me love No, no, no----no Say you don't need no diamond rings And I'll be satisfiied Oh, thank you. Thank you. Thank you so much. No, no, no. I'm on a diet. Thank you. --I don't care too much for money -- [ Engine Approaching ] Money can't buy me love Owwww [ Girl Shrieks ] My hair is such a mess! What about my clothes? -- Yuck. Girls. -- [ Girls chattering ] -- We're so bad. -- We're so cool. Mess with us, you'd be a fool. --Um, we've got the school---- -- No. We've got the teams. We've got the class. -- Uh, uh---- -- But on the field, we'll kick your ass! -- Hi, girls. -- My mom's gonna freak. She is. Hi, guys! Wait 'til you see this new dress Cindy bought! -- It is to die for! -- You're gonna love 'em! -- My credit card, please. -- Yeah, yeah. Here they are. In my pocket. There. Cindy, I thought I said only the Neiman Marcus card. But, Mother, school starts on Tuesday. Cindy, this is what I'm talking about: responsibility. Honey, you're a senior now. Why can't you be more ------------------------------ Читайте также: - текст Американский ниндзя 3: Кровавая охота на английском - текст Счастье на английском - текст Бетховен: Большой бросок на английском - текст Иван Грозный: Боярский заговор на английском - текст Поезда и Автомобили на английском |