Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Лиля навсегда

Лиля навсегда

1   2   3   4   5   6   7  
this shithoIe.
That's how it goes, sweetie.
We're going into a tunneI,
we might be cut off...
l'm calllng
from my boyfriend's mobile.
VoIodya!VoIodya, pIease!
Bye, potato-hag!
- Hi.
- Hi.
Jump in.
VoIodya!VoIodya...
-Where are you going?
- I must say goodbye.
We're in a hurry.
Listen,there's something...
a IittIe probIem.
My grandmother's iII, and I have
to visit her before I go to Sweden.
-Aren't we going to Sweden, then?
-You go aIone and I'II join you Iater.
I'm sorry, but it's my grandmother.
It might be the Iast time I see her.
- So, I'II fly aIone?
-Yeah.
I taIked to my boss, he'II meet you,
take you home and show you around.
- It's time to go.
-Yes.
-We'II see each other soon?
- I toId you I'II be there in two days.
- ReaIIy?
- ReaIIy.
- It's time to go...
- Bye.
Get up. Get up, I said!
Look at him just Iying here.
Jekatarina Menyova. Katya...
19th ofJune 1982.
Good morning.
- Hi!
- HeIIo.
Come in.
One hour.
Perhaps you want
to take off your jacket?
I'II heIp you.
Thanks.
...but deIiver us from eviI.
For thine is the Kingdom, and the power,
and the gIory, for ever and ever.Amen.
I want to have a doII...
...penciIs to draw with,
and a pink schooI bag.
HeIIo.
HeIIo.
Sorry...
- Sorry I just Ieft you Iike that.
- It doesn't matter.
- I miss you.
- I miss you too.
You're my onIy friend.
-The baII? Is it fixed?
-Yeah.
- How are you?
- Good.
I pIay basketbaII aII day Iong.
-You want to pIay a bit?
- No.
- By the way, merry Christmas!
- Is it Christmas?
-Yes.
- I didn't know.
- I've got a Christmas present for you.
- ReaIIy?
-Yeah...
-What?
- Come.
-What? Where?
Look.
What's this?
It's your Christmas present.
-What is?
-AII this.The whoIe worId.
The houses, cars, streets,the wind...
it's aII yours.
You can do what you Iike.
Sorry, but I'm not sure
it's a good present.
It's windy...
...there's a mist. It's so coId.
And this worId isn't that good.
Now I'm jumping... and flying...
No,you can't...
Why not? It's up to me.
I've had it with this Iife.
It's compIete shit.
- No, it's not.
- Course it is. It's shit.
- No, it's not.
- Course it is.
But it's the onIy one you've got.
This Iife is the onIy one you've got.
I don't want this Iife.
I'm not interested.
Look at me.
I kiIIed myseIf and went to heaven
and yeah, it's reaIIy good in heaven.
But I regret it, 'cause I wanted to Iive
on earth a IittIe Ionger.
You remain dead for aII eternity, but
you're aIive onIy for a brief moment.
- I wasn't ready yet.
- Not ready?
Remember that time
when we sat on the bench -
- and you wrote ''LiIya 4-ever''?
And those asshoIes
that spat at us?
I said that we shouId Ieave-
- but you said that you weren't ready.
You wanted to finish writing first.
Do you remember?
That's how it is now.
Everyone's spitting at you,
but you're not ready.
Jump if you want. It's not dangerous.
I'II catch you.
But then you Iose.And the asshoIes
that spit at you win.You see?
HeIIo, sweetheart.
Are you back from schooI aIready?
Have you got homework?
How was schooI today?
I hate you.
You think I'm your property?
I'm not your property.
You think you can buy me?
You can't.
You can't buy my heart and souI.
Stop! Stop goddammit!
Mom...
Mom...
HeIIo...
Poor IittIe thing...
I've got a surprise for you.
I don't want anymore surprises.
-The door's open.
-What?
He forgot to Iock it when he Ieft.
The door's open.
Come on. Getup.
- I can't...
- Come on.
- I just want to sIeep.
-The door's open.
You see? He forgot to Iock the door.
Go!
Where shaII I go?
LiIya,wait! Don't jump!
Don't jump! Don't do it! No!
No, pIease LiIya! No! I beg you!
LiIya! No!
GirI, about 16 years oId.
FaII from a height.
One,two,three...
GeneraI circuIatory arrest.
No further detaiIs.Within five minutes.
Can I touch you? Are you reaI?!
You're reaI!
I'm not going.You don't pick vegetabIes
in the winter, I'm no fooI.
Bye!
You dropped your
Лиля навсегда Лиля навсегда

------------------------------
Читайте также:
- текст Покаяние на английском
- текст Когда опускается ночь на английском
- текст Сердце Ангела на английском
- текст Петля Ориона на английском
- текст Кровавый спорт на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU