He didn't run out on us. Listen, lady. Either you bring Kevin Lennihan to me or sunshine here ends up part of the goddamn parking lot! - Get that? - Yes, sir. - Talk to these people! - Shut up or I'll feed you to Fido! Louis, no, no. No, ma'am. You know our condition. Get outta here. Give her some juice. - How's everything? - Fine, thank you, Doctor. I'll tell Dr Joffe you're OK. He's going into law. - What's the game? - The game's craps. Mr Lennihan. He's cheating you. Mr Lennihan. I can't stand this! You better give me my money. How could you? Stolen jewels are one thing, but delivering a baby?! What was going on in your mind? What if it was breech? A hundred things could've gone wrong. I would've been responsible, not you. You took advantage of everyone, especially me. I'm history in this hospital. I tore open the front door because of you. I blew up Chambers' lab. - I took the risks. - What risks? - You were playing with people's lives. - Rachel. Don't call me Rachel, I'm Miss Atwood. Where would you have been without me? You made me believe anything was possible. You'd have fallen on your face if it wasn't for me. I don't deserve this shit. You deserve to be in jail, which is where you're going once you free Chambers. - Wait. - For what? You've a heart bypass scheduled? A little brain surgery? I'm not gonna free Chambers if I go to jail anyway. We'll have to make a deal. Nobody goes to Dannemora. Nobody, especially Box. I want your word. No one goes to Dannemora. OK. Nothing for you though, right? Wrong. I'm getting out. All I want is a boat and I'm outta here. You see, now I know who you are. You're Lennihan. - Nothing for nothing, right? - Call it like you see it, OK? Is it a deal? Yeah. This is what you wanted, isn't it? Lennihan! All right, Lennihan, my man! I knew you was coming back! - What's going on? - I agreed to two conditions. He gets safe conduct, no one goes to Dannemora, Box'll let you out. - Absolutely, it's a deal. - Look at you, man. Eight hours ago, you was a dog. Now you're a doctor. You make me proud to be an American, I swear. This is very touching, but... Unless you really want to get touched, shut up and get out of my face. You got a way with people, Box. Chambers wanted to let me out, but I didn't think it was a good idea. No, not this way, Box. You're probably right. Yeah, you're right. - You really trust her. - She's a stand-up lady. Your word is gold with me, bubba, gold. This is where I was headed 12 hours ago. Had some fun. Made a friend. Why is she pissed off at you? I can't get it. I do. - But you acted like a pro. - I'm not a pro. I'm a bullshitter, like she said. I'm full of shit. 97, 98, 99,100! Get outta here and don't come back! - He's not getting away. - We made a deal. Stop being a fool. He's not getting off this island. A man's escaped from Psycho. Secure the grounds. The causeway's out. He's got to be hiding in the hospital. Forget the grounds. We'll turn the hospital inside out. If he should suffer injury during recapture, no one will be reprimanded. That's a promise. Nobody asked her what to do. Everybody asked you. You had all the great ideas. - She's a hard-ass. - No more about that lady. Just untie me. I don't want to take the dock with me. I'm trying to start this boat. We needed the air. There was no circulation. How...? Arthur. You couldn't tell a doctor from a psychotic con man? Calm down. We heard what you've been through. Terrible! But console yourself, no matter who Slattery was, we didn't lose a single life tonight. That's what's important. You won't think so when you're in court. What are you talking about? We can justify everything. "We"? "We"? You! You were the senior physician here. Don't. We have to stick together. You went over the wall on your own. The hospital won't share your liability in disregarding procedures! But the ------------------------------ Читайте также: - текст Дом дураков на английском - текст Иллюзия полета на английском - текст Филин и кошечка на английском - текст Сердце Ангела на английском - текст Улицы в огне на английском |