the job I've taken that into consideration That's why I'm willing to offer you 1,500 credits No, no... you owe me 6,000 You don't seem to get it I've only offered you 1,500 out of impulsive generosity I think it's time for you to leave You are upsetting my pigs Alright, Jackie Go get him, Jackie My pleasure No... Jackie That's not the way to throw a punch in zero gravity See, this is the recommended technique Shit What the hell do you think you are doing? You are gonna pressurize the air and kill us all Canyon, these hogs are company property They belong to me until you pay me Now get the hell off my rig I'm gonna get a court order you hear me? You'll forfeit your right of any payment Yeah... Do you hear me? Cindy Hi, John Got only four weeks this time? Yeah, I got lucky I picked up a load of square pigs on Mars Who is this? The name is Mike Pucci Let's not get ahead of ourselves You are a space trucker, kid? Not yet He's taking a solo today Yeah? Give me a hamburger well done and a French fries What kind of rig you're driving? Pachyderm 2000 Pachyderm? Wow So you've been driving for a while I guess It's hard to beat that old lion kid Student Mike Pucci report to area T That's me Wish me luck, Cindy Good luck, Mike See you Who's the kid? To you I mean The customer, like you I didn't always use to be just a customer Sorry, new rules They're recycling all leftovers ok? Screw all that cheap bullshit I don't like it better than you do But I can't afford to get fired especially now What's going on? Well, you know my mother's on Earth right? Maybe you mentioned it, yeah She's gotta have an operation and it's really serious And I promised that I'll be there with her That's right, I'm sorry So when are you leaving? Leaving? You know what it takes I'll have to pull double shifts here for over a year To get on my way out of here Let me ask around see what I can come up with You are a good man, John But you are not a company man They only give Earth errands to company people And none of them has the balls to risk taking me I would give anything You know what I want Yeah How many times I proposed to you? Three? I think you left out a few Last couple of times you were pretty loaded Tell you what, you agree to marry me I'll get you to Earth Cindy Yeah right It's a deal then? John, you get me to Earth And if you still want to marry me when we get there I'll do it Alright, alright I'm gonna get back to work Right Sonic pig Cool, man Yeah Get the toll truck ready I'll unhook the load and meet you there Ok Hey, John Still working independent, John? Still own my own rig pick my own loads And don't sell ads space on my tits if that's what you're talking about You're back for Kev's funeral? I didn't hear it In his load he got into the scum cluster Not much of it came out Hijackers killed him huh? And then some Who do you think got him? There's this Captain Macanudo That guy's a damn depraved animal Captured Kev's load All they sent back was his dick Using a tennis ball for the coffin Cremation would've had more dignity if you ask me Anyways, John, we're planning on having a wake after the service John You held Inter Pork hogs? Yeah, they are my hogs until I get paid for them Jesus, look at that Some piece of garbage wrapped in human skin Is trying to jack my load Yeah? You want to see me, Mr. Keller? Yeah, I understand you just graduated from space truck school Yeah I need someone to push a shipment of square hogs To Little Chicago on Titan Square pigs? Isn't that John Canyon's load? It's Inter Pork load I fired Canyon yesterday You got a feeling about that one way or the other? No No, I barely know the guy Good Cause it's about 1,500 out of the freight push so you want that job Yeah, I'm the best Your potential is frightening You want the job? I'll take it Pick up your pink ------------------------------ Читайте также: - текст Комиссар на английском - текст Штрафбат на английском - текст Андрей Рублев на английском - текст Большие неприятности на английском - текст Служебный роман на английском |