Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Король Лир

Король Лир

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  
here, most learned
justicer.
Thou, sapient sir, sit here.
Now, you she foxes!
Will you lie down and rest upon
the cushions?
Arraign her first.
Tis Goneril.
I here take my oath
before this honourable assembly,
she kicked
the poor king
her father.
And here's another,
whose warpt looks proclaim
what store her heart
is made on.
Stop her there!
Arms, arms, sword, fire!
Corruption in the place!
Then let them
anatomize Regan.
See what breeds about her heart.
Is there any cause that makes it hard.
You, sir, I entertain
for one of my hundred.
Only I do not like the fashion
of your garments.
Now, my good lord, lie here
and rest awhile.
Make no noise, make no noise.
Draw the curtains...
So, so, so.
We'll go to supper
in the morning.
So, so, so.
And I'll go to bed at noon.
Who's there? What is't you seek?
What are you there?
Your names?
This is the foul fiend! He walks till
the first cock, he gives the web.
Aroint thee, witch!
What are you?
My name is poor Tom!
But mice and rats, and such small
deer,
Have been Tom's food for seven long
year.
What, have your Grace
no better company?
Trouble him not. His wits are gone.
I'll bring you where
both fire and food is ready.
And drive towards Dover where thou
shalt meet welcome and protection.
If thou shouldst dally, his life,
and ours, stand in assured loss.
His daughters seek his death.
Thou say'st
the king grows mad.
I am almost mad myself.
I had a son,
now outlaw'd from my blood.
I will have my revenge!
How, my lord,
I may be censured
that nature thus
gives way to loyalty.
O heavens!
That this treason were not,
or not I the detector!
The letter hath made thee
Earl of Gloster.
I will persevere in my course of
loyalty,
though the conflict be sore
between that and my blood.
Post speedily to my lord your husband,
show him this letter.
The army of France is landed.
Seek out the traitor Gloster!
Hang him instantly.
Keep you our sister company.
Advise the duke
to a most festinate preparation.
Our posts shall be swift and
intelligent betwixt us.
Where's the king?
My Lord of Gloster hath conveyed him
hence.
- Who's there? The traitor?
- Ingrateful fox! 'tis he.
Bind fast his corky arms.
Good my friends, consider you are
my guests: Do me no foul play.
- Bind him, I say!
- Hard, hard! O filthy traitor!
I'm none!
To this chair bind him.
What will you do?
What letters had you late
from France?
We know the truth.
What confederacy have you with the
traitors late footed in the kingdom?
- A letter not from one opposed.
- It's false.
Where hast thou sent the king?
- To Dover.
- Wast thou not charged at peril?
Wherefore to Dover?
I am tied to the stake, and I must
stand the course.
Wherefore to Dover?
Because I would not see thy cruel
nails pluck out his poor old eyes.
But I shall see the winged vengeance
overtake such children.
See't shalt thou never.
Fellows, hold the chair.
Upon these eyes of thine
I'll set my foot.
Give me some help! O cruel!
One side will mock another;
the other too.
If you see vengeance...
Hold your hand.
I have served you ever since I was
a child. I bid you, hold!
How now, you dog!
I bid you hold, too!
What do you mean?
My villain!
Nay, then, come on,
and take the chance of anger!
A peasant stand up thus!
My lord, you have one eye left...
...to see some mischief on him.
- Lest it see more, prevent it.
Edmund!
Edmund! Edmund!
All dark and comfortless!
Edmund, enkindle all the sparks of
nature to quit this horrid act.
Thou call'st on him
that hates thee.
It was he that made the overture
of thy treason to us.
O my follies!
Then Edgar was abused.
Go thrust him out at gates!
And let him smell his way to Dover.
Turn out that eyeless villain.
Throw this slave upon the dunghill.
Untimely comes this hurt.
Give me your arm.
Yet better thus,
and known to be contemn'd,
than still contemn'd
and flatter'd.
To be the worst, the lowest
thing of
Король Лир Король Лир

------------------------------
Читайте также:
- текст Операция 'Ы' и другие приключения Шурика на английском
- текст Иллюзия убийства 2 на английском
- текст Рука, качающая колыбель на английском
- текст Превращение на английском
- текст Eorin shinbu на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU