Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Король Лир

Король Лир

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  
fear too far.
Safer than trust too far.
What he hath uttered
I have writ my sister.
If she sustain him and his hundred
knights, when I've showed th'unfitness.
Take you some company,
and away to horse.
Inform her full of my
particular fear.
This milky gentleness and course
of yours,
though I condemn not,
yet, under pardon,
you are much more attaskt
for want of wisdom
than praised for harmful mildness.
A fox, when one has caught her,
And such a daughter,
Should sure to the slaughter,
If my cap would buy a halter,
So the fool follows after.
Old fond eyes,
beweep this cause again.
I have another daughter.
With her nails she'll flay
thy wolvish visage.
I'll resume the shape
which thou dost think
I have cast off for ever.
Thou shalt find it,
I warrant thee!
Go to the Duchess of Cornwall
with these letters.
If your diligence be not speedy,
I shall be there afore you.
I will not sleep, my lord,
till I have delivered your letter.
Nuncle, canst tell
why a snail has a house?
No.
To put's head in,
not to give it away
to his daughters,
and leave his horns without a case.
O, let me not be mad,
not mad, sweet heaven!
Keep me in temper:
I would not be mad!
Brother, a word!
Descend: Brother, I say!
My father watches: Fly this place.
Intelligence is given
where you are hid.
You have now the good
advantage of the night.
I hear my father coming.
In cunning I must draw my sword
upon you. Seem to defend yourself.
Fly, brother!
Torches, torches!
So, farewell.
Father, father! Stop, stop!
No help?
Where's the villain?
Here stood he,
his sharp sword out,
conjuring the moon
to stand's auspicious mistress.
Look, sir, I bleed.
Where is the villain?
Fled this way, sir,
when by no means he could...
Pursue him, ho!
Go after.
By no means what?
Persuade me to the murder
of your lordship.
How now, my noble friend!
I have heard strange news.
If it be true, all vengeance comes too
short. How dost, my lord?
O madam, my old heart is cracked,
is cracked!
What, did my father's godson
seek your life? Your Edgar?
O lady, shame would have it hid!
Was he not companion with the riotous
knights that tend upon my father?
I know not.
Tis too bad, too bad.
Yes, madam, he was of that consort.
No marvel, then, 'tis they have put
him on the old man's death,
to have the expense and waste
of his revenues.
I have been from my sister
well informed of them.
If they come to sojourn at my house,
I'll not be there.
Edmund, I hear that you have shown
your father a child-like office.
- Is he pursued?
- Ay, my good lord.
For you, Edmund,
whose virtue and obedience
doth this instant
so much commend itself,
you shall be ours.
You know not
why we came to visit you.
Our father he hath writ, so hath
our sister, of differences,
which I best thought it fit
to answer from your home.
Lay comforts to your bosom,
and bestow your needful counsel
to our business,
which craves the instant use.
I serve you, madam,
Your Graces are right welcome.
Filthy coward!
Draw, you rascal!
Come your ways!
Help, ho!
Stand, rogue, stand!
You neat slave, strike!
You come with letters
against the king?!
What is the matter?
With you, goodman boy,
an you please?
Weapons! Arms!
What's the matter here?
Keep peace,
upon your lives!
He dies that strikes again.
What is the matter?
The messengers from our sister
and the king.
- What is your difference? Speak.
- I am scarce in breath, my lord.
No marvel. You cowardly rascal.
One-trunk-inheriting slave,
a superserviceable rogue,
one that wouldst be a bawd
in way of good service!
Speak yet, how grew your quarrel?
This ancient ruffian, whose life
I've spared at suit of his gray beard.
Let me tread him into mortar, and
daub the wall of a jakes with him.
Peace, sirrah! You beastly knave,
know you no reverence?
Yes, sir,
but anger hath a privilege.
Why art thou angry?
That such a slave should wear a sword,
who wears no honesty.
Such
Король Лир Король Лир

------------------------------
Читайте также:
- текст КОАПП на английском
- текст Короткие встречи на английском
- текст Ностальгия на английском
- текст Плывущие водоросли на английском
- текст Единственный сын на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU