Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Константин

Константин

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  
yesterday.
- Sorry to hear.
- Thanks.
She was a patient at Ravenscar.
She jumped off the roof.
JOHN:
Thought you said she was murdered.
ANGELA: Yeah, well, Isabel wouldn't
have taken her own life.
Yeah, what kind of mental patient
kills herself?
That's just crazy.
Look, I've heard your name
around the precinct.
I know the circles you travel in.
The occult, demonology, exorcisms.
Just before my sister was committed,
she became deeply paranoid.
She started talking about demons,
angels.
Now, I think someone got to her,
Mr. Constantine.
I think they brainwashed her
into stepping off that roof.
Some kind of legion or cult.
Sounds like a theory, detective.
Good luck.
I thought with your background,
you could at least...
...point me in the right direction.
Yeah, okay, sure.
It wasn't a suicide.
My sister was a devout Catholic.
Do you understand that?
That means, if she's taken her own life...
Her soul would go straight to hell...
...where she'd be ripped apart over
and over in screaming, brutal agony...
...for all eternity. That it?
That about right?
Goddamn you.
[DOOR SLAMS]
[RUMBLING]
JOHN:
Detective.
What if I told you that God
and the devil made a wager...
...a kind of standing bet
for the souls of all mankind?
I'd tell you to stay on your meds.
Humor me. No direct contact with
humans. That would be the rule.
- Just influence. See who would win.
- Okay, I'm humoring you.
- Why?
JOHN: Who knows.
- Maybe just for the fun of it. No telling.
- Oh, so it's fun.
It's fun when a man beats his wife to
death, fun when a mother drowns her baby.
And you think the devil is responsible?
People are evil, Mr. Constantine. People.
You're right. We're born
capable of terrible things.
Then sometimes something else comes
along and gives us just the right nudge.
Well, this has been real educational...
...but I don't believe in the devil.
You should. He believes in you.
It's a power outage.
Not likely.
[WINGS FLUTTERING]
ANGELA: What?
- We should go. Now.
What is that?
Wings.
Maybe talons.
You're kidding. Of what?
Something that's not
supposed to be here.
That's really not going to help.
- Close your eyes.
ANGELA: Why?
JOHN:
Suit yourself.
Demons stay in hell, huh?
Tell them that.
[ANGELA VOMITING]
Don't worry. Happens to everyone
the first time.
It's the sulfur.
Sulfur.
What were those things?
Demons.
- Scavengers of the damned.
- No, no. It's impossible.
Yeah. And I don't think
they were after me.
You really believe
she wouldn't commit suicide.
Isabel?
Never in a million years.
Well, let's be sure.
Let's see if she's in hell.
[CAT MEOWS]
ANGELA:
Oh, was it supposed to be hot or cold?
In front of the chair.
ANGELA:
I can't believe I'm doing this.
- These are all Isabel's things?
- Yeah.
- How about the cat?
- Duck?
Yeah, why?
Duck.
Oh, you think that's strange.
Cats are good.
Half in, half out anyway.
If this is some kind of spell
or something...
...don't you need candles
and a pentagram for it to work?
Why, do you have any?
- This is crazy.
- Yes.
I need you to leave.
- I'm sorry?
- Angela, please.
The apartment.
Okay.
Be careful with that cat.
[MEOWS]
God, I hate this part.
[SCREAMING]
- Isabel.
- Constantine.
[GROWLS]
JOHN:
Angela.
[JOHN COUGHING]
Jesus.
- Constantine, what...?
- Twins.
Jesus. What?
- You were twins.
- What did you say?
- She killed herself.
- What?
And she's damned for it.
How is this possible?
I need to eat.
[GRUNTS]
MAN:
Hey! Hey, what are you doing in here?
Relax, man.
Slow down!
What the hell kind of place is this?
[INDISTINCT VOICES CHATTERING]
John.
[SCREAMS]
[HENNESSY YELLING]
[GURGLING]
When I was a kid, I could see things.
Things humans aren't supposed to see.
Things you shouldn 't have to see.
[SCREECHING, GASPING]
My parents were normal.
They did what most parents would do.
They made it worse.
You think you're crazy long enough...
Константин Константин

------------------------------
Читайте также:
- текст Алиса в Зазеркалье на английском
- текст Темный рыцарь на английском
- текст Московская элегия на английском
- текст День Сурка на английском
- текст По закону на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU