so alone!
Oh! Listen to me.
[ Sniffles ] You don't have to
make fake pie charts.
You just come to us
with the truth, okay?
I know that now, Mom.
[ Sighs ]
It's just so hard.
I miss her so much!
Oh!
[ Whimpers ]
I can't believe
I let you talk me into
Ietting her go
on that trip! [ Cries ]
I'll go get the passports.
[ Crying ] Oh, honey.
-Shh.
-[ Mimics crying ]
Hmm, hmm, hmm.
Ah, hmm, ah.
Hmm.
Uh...
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmmm.
[ Humming ]
Hmm?
Hmm.
Hmm!
[ Sighs ]
[ Horns honking ]
-Paolo.
-Si,
What is this?
Uh, a car.
[ Chuckles ]
Look, are we supposed to sing?
Scusa?
[ Squeak! ]
Don't speak to me in ltalian.
It's too adorable.
[ Air hisses ]
Are Paolo and lsabella
supposed to sing at the awards?
Si,
Si?! Well,
why didn't you tell me?
I wanted to, but you told me
not to telephone the hotel.
Get in. I'll explain
everything on the way.
I want to show you the
Tivoli Gardens before sunset.
Come on.
We have to get you back
by 10:00.
Okay.
[ Engine turns over ]
So, where is Sergei?
You're not the only one
who sneaks off at night.
[ Sheep bleating ]
PAOLO: lsabella and l
were going to sing,
but after lsabella
would not speak to me,
I told the producers
we refuse to perform.
I said lsabella
had throat problems.
LlZZlE:
So, what happened?
I mean, what changed?
Isabella did.
The real lsabella
or me lsabella?
You. A reporter
heard her speaking,
and he reported
lsabella's voice was fine.
He said her English
was very good.
The record company called,
and they're going to sue
if we don't sing.
What?
So, they're
gonna make you sing?
I-I mean, us sing?
Don't worry, carina,
I'll make this work.
Look.
[ Gasps ]
[ Laughs ]
[ Squeals ]
Ah!
Look, Paolo, l-I don't think
this is going to work.
I cannot sing
in front of an audience.
I won't even let my mom
hear me sing in the shower.
I will teach you
all you need to know.
Okay.
So, what is lsabella gonna do
when she sees me being her?
She won't. She's off on some
island trying to get over this.
Come on.
[ Sighs ]
[ Giggles ]
[ Chuckles ]
[ Both laugh ]
Here's my vow to you.
I, Paolo Valisari,
will never let you,
Lizzie McGuire, be embarrassed.
If I fail,
I have to spend seven days
with that scary
head-check woman.
[ Laughs ]
Her name's Miss Ungermeyer.
Carina, hasn't everything
I've promised you come to be?
Everyone believes
you are lsabella.
You're having
the time of your life.
You even told
Franca di Montecatini
to buzz off!
[ Giggles ]
Don't you trust that we can
do the singing together?
[ Sighs ]
I guess.
Well, you shouldn't.
-[ Laughs ]
-[ Splash ]
[ Squeals ]
[ Laughs ]
ўЬ Hmmm-mmmm ўЬ
ўЬ Ohhh ўЬ
ўЬ Ye-e-e-ah ўЬ
ўЬ You've been searching the
world to find true love ўЬ
ўЬ Looking in all
the wrong places ўЬ
ўЬ When all of the time,
you've been blind to love ўЬ
ўЬ It's plain as the nose
on your face is ўЬ
ўЬ It's here ўЬ
ўЬ It's now ўЬ
ўЬ Open your eyes and see it ўЬ
ўЬ Right here ўЬ
ўЬ Right now ўЬ
ўЬ Ohh ўЬ
This is so beautiful.
Yes, you are.
ўЬ Ohhhh ўЬ
ўЬ Love has been
right by your side ўЬ
ўЬ Oh, so close,
that you couldn't see ўЬ
ўЬ If love could speak,
it would shout to the sky ўЬ
ўЬ "I've always been here,
I always will be" ўЬ
Wow!
ўЬ I'm here ўЬ
ўЬ I'm here ўЬ
ўЬ I'm now ўЬ
ўЬ I'm now ўЬ
ўЬ Open your eyes and see ўЬ
ўЬ Right here ўЬ
ўЬ Right now ўЬ
ўЬ Open your eyes to love ўЬ
ўЬ Open your heart ўЬ
ўЬ To love ўЬ
Hey.
What do you got there,
little man?
-Uh, nothing.
-What's this?
Uh, that's not Lizzie!
No!
-Yes, it is.
-No, it isn't.
I know my daughter.
I gave her that necklace.
All right, tell me
what you know that I don't.
It's only
a 14-hour flight, Dad.
Swallow those biscotti.
We got a big day.
The Pantheon, the Colosseum.
Oh.
Uh, halt!
Got to get these apricots
to McGuire.
She looked sick as a dog
this morning.
Mr. Gordon,
you having a problem?
N-No, I just...
I'm starting to agree