you been? Why act like nothing's happened? Forgive me, Master. She apologized. Why hit her? You're to blame, too. Don't you know your mother worries about you? What are you doing? Who do you think he is? The man you hit just now is your father. I have no father like him. My father was a civil servant. He's dead. If my father were alive, he'd never have abandoned us for 20 years. All these years it's just been us. Right, Mother? No father could be that selfish. What if, out of respect for his son, he couldn't call himself father? He didn't want you to be a traveling actor like him. He wanted you to have an education and a good job. That's why he had to lie and live in Ioneliness. He's been poor, but wherever he was, he always paid for your schooling. Aren't you sorry for striking such a considerate father? I'm sorry. I didn't know. My son has been to school. His words make sense. I abandoned him, and now I call myself his father. It's natural for him to object. I'll go away again. Shinkichi has accepted you in his heart. I don't want him to feel awkward because of me. Let me go as the usual carefree uncle one last time. I'll start up in business again. If I do well, I'll return. I'll be a great actor so Shinkichi won't be ashamed of me. And you can thank me with a curtain call. Will you take me with you? I don't want to leave without returning your kindness. I'll work hard. I'll start a new life. Did you hear that? How sweet! Will you take care of her? She's a good, gentle girl. I'm sorry for hitting you. Help my son become a great man. Uncle? Where is Uncle? You mean Father? He went on the road again. Don't try to stop him. Just be a great man. That's all he wants. Since you were born, he's been coming here with that one hope in mind. Where are you going? Kamisuwa. And you? No place in particular. How about organizing a new troupe with me? I don't know if I can pull it off. One more to Kamisuwa. THE ENDIs another show coming? A play Kihachi Ichikawa's troupe It's been a long time, Boss I'm going to stay here for some time Your son has grown up It's been four years. He's nine years old She was like a broad bean but she's a pretty girl now Kihachi Ichikawa's Troupe! Opens July 7! You're going to see the show tonight? Kihachi was handsome when he was young We used to cheer him when he came here Have you any elder sisters? Don't eat too much or you'll wet the bed again Another episode and I'll have Otoki treat you with moxa Did the boss wet his bed last night? Why don't you give him bigger doses of moxa? Treat me carefully You don't feel the pain Think of Goemon Ishikawa He was boiled He was a thief Don't treat me like him But a play about thieves is one of your hits Don't be silly. Get me a kimono I'll pay a visit to my patron in this village It's been a long time I thought it was about time you came I've been waiting I'll fix you a drink How is your arthritis, dear? Not bad since I treated it with matatabi as you taught me I get stiff shoulders lately I'm being treated with moxa It's good to see you're as well as ever How is Shinkichi? He graduated from agriculture college last year He's a postgraduate now The boss of the troupe is here He's a big boy now He'll be eligible for the draft next year One - A He eats like a horse, doesn't he? No wonder we're old now It must have been hard raising him for these twenty years I don't mind hardship as long as it's for his sake He still thinks his father's dead doesn't he? He believes his father was a civil servant Aren't you lonely, dear? No use complaining of loneliness His father is dead. Let him think so He wouldn't welcome a no-good father like me He has a big future ahead of him Dace are in season Won't you join me angling? Some fish move slowly so you have a chance How long will you stay this time? It depends on business. I'd ------------------------------ Читайте также: - текст Код Да Винчи на английском - текст На опасной земле на английском - текст Сайлент Хилл на английском - текст Русский ковчег на английском - текст Бетховен 4 на английском |