Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Ирония судьбы, или С лёгким паром!

Ирония судьбы, или С лёгким паром!

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  
everything.
Wait till you hear this incredible
story.
You won't believe it.
I was so worried, I called all city
hospitals and morgues.
And you simply ran away from me.
I love you very much.
Now I understand why you told me
about Leningrad.
This is a different story.
It has nothing to do with you.
Every year on December 31 my
friends and I go to a bathhouse.
It's an old tradition.
There's nothing more to talk about.
You can check. My number is
14-50-30.
I'm taking the first flight to
Moscow.
No need to be in a hurry.
I'll leave the key on the table.
No, please! Don't leave it!
That's for me! Don't answer it!
Galya!
3 minutes? Thank you.
Well, that's it.
I don't have a fiancee any more.
No big deal, you'll find yourself
another one.
Another one? What do you know
about it?
All my life I've been looking for the
right woman.
I was never married.
And now finally when I found her...
Why are you raising your voice at
me?
I've had enough of your stupid
advice.
Don't forget, you are at my place.
The hell with your stupid apartment!
Together with your stupid Otello!
Impudent boor!
You are a boor.
Well if I am a boor, you are...
What am I? Get out!
I'm not going anywhere.
- The flight is at 7 a.m.
- Then I will leave.
Good riddance! I'm hungry as hell.
- Oh no you don't!
- I'm hungry!
You know, you're a genuine
termagant.
One more word, and the next plate
will crash into your head.
Your Galya left you.
And she did the right thing.
Now she will find a man worthy of
her.
- What?
- What about?
You don't object?
Nothing you can say to that?
No, it's just that I'm afraid of the
next plate.
And you are right.
That's Ippolit.
Jump off the balcony.
I'm not an idiot to fracture my legs.
Happy New Year, Nadya!
We were in the neighborhood and
decided to drop by.
We left my husband downstairs.
- He would sit for ages.
- It's not easy to get rid of a man.
Where is he? Show us.
There he is. In all his glory.
Valya.
Tanya.
Dear Ippolit Georgievich!
- We are Nadya's friends.
- We work in the same school.
She's been hiding you from us.
We came here to wish you
happiness.
We want you to know what a
wonderful person she is.
Everyone loves her: colleagues,
parents and even children.
She is sympathetic.
She is socially active and hangs in
the Hall of Fame.
I'm not the one...
Don't listen to him! Please sit down.
- Call your husband.
- We don't want to interfere!
There's nothing to interfere into. We
hardly know each other.
What's your patronymic?
Vasilyevna.
I've known Nadezhda Vasilyevna
since 11 p.m.
Ippolit, stop fooling around. That's
enough.
Let him make jokes. He's good at it.
But I am not Ipppolit.
I like your attitude to one another.
The attitude is rather complex.
You need a towel, it's going to shoot
out.
I will be careful.
Well, friends, here's to your happy
married life!
Thank you, I'm not drinking.
- No, no, I won't.
- Yes you will!
- Have you all gone mad?
- Bottoms up!
- Well, you have to kiss now!
- Kiss her!
I object! I won't let you make a
laughing-stock of me!
Get away from me! I don't want to
kiss you!
Let go of me! You have to explain
everything to them!
Nadya, Nadya, what are you doing?
And even now I still insist, I'm not
Ippolit.
Ippolit Georgievich,
Do you like to listen to her singing?
I don't know, I never heard her sing.
- You never sang to him?
- That's an inexcusable mistake.
- I don't like amateur singing.
- It's not amateur.
Give us our favorite - "Carriages".
The train starts off for
Tikhoretskaya.
The carriage sets off, And the
platform stays behind.
The brick wall, The station clock,
White shawls, White shawls,
White shawls waving,
White shawls, Sad eyes.
Passengers in the smoking
Compartment try to worm
My past and present out of me,
I'll feed them a load of lies,
Let them wonder,
But who I said good-bye to,
Who I said good-bye to,
Who I said good-bye to,
Who I said good-
Ирония судьбы, или С лёгким паром! Ирония судьбы, или С лёгким паром!

------------------------------
Читайте также:
- текст Семёрка Блейка на английском
- текст Огонь, вода и... медные трубы на английском
- текст Беги без оглядки на английском
- текст Новый мир на английском
- текст Там, на неведомых дорожках... на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU