You're a fool.
40 thousand, then!
40 thousand!
40!
40 thousand!
Everything l have today!
Everything l have! Not 18!
All l have in my pocket!
Everything to the table!
lf so...
100 thousand.
100 thousand, l will give
you today.
Ptitsin! Help me.
You'll have your share.
You are mad!
You're drunk!
Think where you are!
He's just boasting!
No! You'll have it today!
Ptitsin, get the money,
you gay usurer!
Take what you like for it,
but get it by the evening!
l'll show, i'm in earnest!
Come, what's all this?!
What's this now?
Come with me, old man!
You'll have your drink.
lt's too horrible!
There must be someone
who will turn
this shameless creature
out of the room!
l'm the shameless
creature!
And l came to invite them
over to my house!
Look how your sister
treats me.
-What have you done?
- Should l apologize?
She insulted our mother and
disgraced the household!
What have you done?
What a girl!
Congratulations, Ptitsin.
Come on.
Enough.
Are you going to cross
my path for ever, damn you!
l shall not allow
you to strike her!
How ashamed you will be
of this afterwards.
Yes, you will be ashamed!
Ashamed of yourself for
having injured such a sheep.
Prince, my dear, leave this
and come away with me.
You'll see how Rogojin
loves his friends.
l really think
l have seen him somewhere.
Aren't you ashamed?
Are you really
that sort of woman?
ls it possible?!
l am not that sort of woman.
He guessed.
Nastasia Philipovna!
l'll see you off.
See you in the evening.
Please do come.
Stand back!
You've lost the game, Gania!
The end
in association with
the Cinematography service
the RF Ministry of Culture
a ''2-B-2'' lNTERTAlNMENT Studio
production
Fyodor Mikhailovich
Dostoyevsky
THE lDlOT
Yevgeny MlRONOV
as Prince Muishkin
List of actors:
Vladimir MASHKOV
Lidia VELEZHEVA
Oleg BASlLASHVlLl
Alexey PETRENKO
Vladimir lLYlN
Mikahil BOYARSKY
Alexander LAZAREV
Andrey SMlRNOV
Maria KlSELlOVA
Scriptwriter and director:
Vladimir BORTKO
Cinematographer:
Dmitry MASS
Production Designers:
Vladimir SVETOZAROV
Marina NlKOLAYEVA
Music by
lgor KORNELlUK
Producer:
Valery TODOROVSKY
Part Three
Come in.
May l?
Yes.
l came
to thank you.
And mother is worried.
lt's nothing.
- She listened to you.
-Who did?
You have influence
over Nastasia Philipovna.
Evidently she came to
insult us.
But if one has self-respect,
one cannot...
Prince, l've been a scoundrel,
forgive me, dear friend.
Please, forgive me.
- l'll get down on my knees.
- Don't!
l never thought you were like
that. l thought you couldn't...
Apologize?
Why on earth did l think
you were an idiot?
You notice thing
nobody else does.
-And now apologize to her.
- Oh, no.
They are all enemies.
l've tried often enough,
believe me.
- They'll never forgive me.
- Oh, yes, l will.
And you'll go to
Nastasia Philipovna's?
lf you insist.
What a part to play!
All right, she kissed
mother's hand,
but she laughed at you.
lt's not worth 75 thousand!
You are still capable of
honorable feelings.
Be careful, this may all
end badly.
They're all like that.
As if l don't know
all about it.
lf you know it, why do
you choose all this worry,
if it's not worth
the 75 thousand?
-ls it a disgrace to marry so?
-A terrible disgrace.
You're moralizing!
l'm not marrying
for money.
lt's an act of passion,
of attraction! l have an aim!
You think if l get my hands
on the 75 thousand.
l'll rush to buy
a carriage? No, l won't!
l'll go on wearing
the old overcoat,
l'll give up
my club.
Prince, you're invited
to dinner.
lt's perseverance.
That's my aim!
When Ptitsin was 17,
he slept in the steers.
He sold penknives.
Now he has 60 thousand!
But what he did to get them!
l'll start with
a little capital.
Later, they'll say: ''That's
lvolgin, king of the Jews!''
Does that make me
a scoundrel?
l shall never consider you
a scoundrel.
l confess, first l had
a poor opinion of