of this... Let's talk about this some other time. Mr. Phelps here has things he'd like to tell you about me... ...but I'd rather tell you them myself. - What things? - This isn't the time. I'm trying very hard to keep my cards on the table... ...and myself on the street. - Bad timing. I did a bit. I mean I've been in prison. What did you do? I was in for armed robbery and assault with a deadly weapon. - And I have some prior arrests. - Jesus! Spare us the soap opera. You knew that when you hired me for Miss Mars. But what kind of deadly... You did? You knew that? Why is that so amazing? You can't just talk about rehabilitation. I believe in giving people a chance. You believe in spit. And I'm not putting up with... - I'm not putting up with this... - Wait! Five minutes ago, you sat in this car and tried to railroad me! - Are you going to let him... - Wait a minute! I don't want to hear anymore. - I'm sorry. - I'm sorry. That's it. Both of you leave me alone! "Both of you"? "Both of you". Me and your driver. I'll do some straightening up down here. Be up in a minute. Don't forget the flowers. They're at the regular place. - The Greek's? - Yes. - I'm sorry if I caused you problems... - No, Tommy, I'm sorry. It's a difficult time for all of us... ...so could we just keep working together? - You can count on me for that. - I can always count on you. You don't need that. Thanks, Tommy. Donald! Laura! What is it? - He's up there. - What? - He's up there. - Who? I saw him looking at me. Darling, I know what you're going through. I feel for you. But there's a lot of money involved. I don't care about the money. And there is the ad agency. They've got print dates to meet. Bert is depending on you. Forget about the clients! Okay, you're right. What are we, monsters? Let's wrap this thing, go home and wait for the killer to strike again. Really, you're right. I'm sorry. I thought if you kept busy... You really know how to manipulate me, don't you? Manipulate. "Manipulate" is just a little bit paranoid. And to be frank, I'm beginning to get the message... ...that you don't really trust me anymore. Look, get them ready. Let's shoot. Put them in the sink and wet them down. Don't disappear. - Rita? - Good morning. The eyes are perfect. Keep them soft. Don't change. - Morning. - Good morning. Anna. Cover her shoulder. Cover it completely. John... ...will I get enough height on Anna's tail? Sure, definitely. Once I brush it, it'll be completely full. Michele's eye. Cover it. Okay, I saw that. I'll do it. Perfect. Much better. I don't like the pink. Lulu, it likes you. - It's perfect. - Really? Really. I got this for you, man. A stolen flower. How nice. Here I am, girls. - Hi, Laura. - Hi, Jim. You're in the pool, dead. For a hundred bucks an hour... There. You want the eyes opened or closed? Your head over. Eyes open. Wide. - Where do you want the blood? - There. That's enough. That's enough! Here's your gun. Give it to Lulu. Here you go. Be careful. All right, kill the shoot. Wrap it up. That's it. Try and pick it up tomorrow. Do you ever have any warning when this happens to you? It terrifies me. It could happen at any time. I find myself waiting for it to happen. Maybe that's what does it. People who are afraid of having an anxiety attack... ...can bring one on just by being afraid of it. It's not an anx... - You don't believe me. - I'm trying to believe you. I've been talking to your associates. They say you're overworked. - Overworked? - Yeah. Overworked? Am I hallucinating all of this? Tell me it's all a dream. Tell me that Doris is still alive. Tell me Elaine is still happily involved with Michael. Overworked! I'm leaving now with Bert. Lock up, will you? - Tommy'll wait for you. - That's not necessary. I'll take a taxi. I'm sorry. I'll call you. I think I can show you ------------------------------ Читайте также: - текст Долговая яма на английском - текст Малыши из мусорного бачка на английском - текст Тайна на английском - текст Эрагон на английском - текст Семейное дело на английском |