Please, let me pass. You are not ready. You will stay two more weeks. Excuse me. Yo, whoa, baby. Jeez. Sorry, I didn't mean to interrupt you. I' m looking for assan motors. Anybody know where that is? I' m really lost. I don't have a clue where I am. Am I still in japan? - You must want executive building. - Right. You are in the wrong place. Ok, where's the right place? One block over. Ooh, guess who got out of the wrong side of the bed this morning? - Nice ribbons. - Those are ribbons of shame! I' d wear 'em on the inside if I was you. Thanks a lot. Excuse me, you got spit right here. On the corner of your mouth. Get the other... it's on the other... thanks a lot. Hiya, fellas. Or, as you say... ...Hunt Stevenson, right here... ok. Hey, where do I put the screen? I got a screen here. Whoa! Let me just set this down over here. Don't really need it, after I lugged it about 14,000 miles. Don't worry about it. I am crazy for your country. I mean, I love it. My dad was here with the army, I guess it was 1940... did you decorate this place yourselves? 'Cause it's damn nice. It's... real oriental kind of a feel to it. - Do you speak english? I' m just curious. - We all speak english. Continue, please. We may as well get started, I know you guys have... ...a long day of... staring ahead of you. Where are the lights? Jesus. Ok, here we go. This is hadleyville. There's the factory. It's been there 35 years. It's been closed down the past nine months, but two years ago, it was completely retooled. I tell you, it is in great shape. Whoa, how did that get in there? Yikes! Whoops! That's hazel lockwash. Hazel's unit was responsible for putting out over... ...a hundred thousand car engines in one year. And I think the key word here is "put out". Putting out. Ok. This is... that's... can you turn the lights on? Look, here's the deal. Two years ago, the underwear factory closed down in hadleyville. This was a bummer because you could get underwear there really cheap, good underwear, too, not the kind where the elastic comes out and rubs your butt. That leaves the auto factory. The auto factory, then, employed everybody in town. Everybody owed their living, in some way, to that factory. These people worked really hard. Then the factory closed. If you come and open up that factory, these people will work harder for you. I tell you, this is a great town, these are great people, and I' m willing to do anything I have to do to get that town back on its feet. That's my story. I' m sure you have a lot of questions. So, go crazy. I know you don't want to be first 'cause everybody laughs at you. Don't worry. Come on. Ok. There he is! Hi, daddy! Audrey! I went by your house every day and fed your fish, and... here's all your mail. Oh, my god. Baby, please, I' m trying to drive. - I missed you. - Yeah, I can tell. No, I mean, I really missed you. - Really? - Yeah. That's nice. - Hey, the pizza shop's closed. - Yeah, yesterday. And next week the barbershop, the record store. The only one doing well is the guy who rents u-hauls. A lot of people are moving. You haven't said anything about the japanese. How did it go? Remember the first time I met your dad? He came after me with a power sander? - Yeah. - It didn't go quite that well. They should've sent somebody else. Mr douglas? Hunt Stevenson. I used to work for you, remember? I understand you're plant manager up there now. Congratulations. I really liked working for you when you were here. Yeah. Hey, how's mrs douglas doing? So, you never hear from her, then? Oh... termite man, huh? Yeah. Well, I' ll tell you the reason I' m calling. I' m toying with the idea of relocating. And I was... yeah, so... I' d go through the local union up there, huh? Ok. Hey, how's that dog of yours, rusty? That frisky little... steam-rollered, huh? Hunt Stevenson, yeah. No, Stevenson. ------------------------------ Читайте также: - текст Конец света на английском - текст Пираты XX века на английском - текст Вся президентская рать на английском - текст 32 Декабря на английском - текст Распутник на английском |