the mood swings. - Sleepiness, sexual appetite. - Sexual appetite? Yesterday, just scooping the middle out of a honeydew melon gave me a... - A steifen. - A what? Oh. That's normal. I get 'em all the time. - Here we go. - It's nice to be back. Yeah. It's going to be a lot of fun. - Do I have the same room again? - You betcha. What do you want to do tonight? Should we stay in or go out for dinner? Didn't I close down the Expectane project six months ago? Yes, sir. Then why would Diana Reddin's account show continuing requisitions... for Expectane components? Is she up to something with Arbogast and Hesse? I don't know, sir. Larry, I'm not whining. It's just that you said you'd be home no later than 6:00. It's 6:45. The pasta is ready. In five minutes, they'll be soft. Well, fine, then come home whenever you want! Selfish. - Diana. Hi. - Yes, it's me. Hello. Someone gave me these papers for you from the lab. Thank you. Who? Who? I'm lying. I'm... I just... Actually, I just wanted to see you. You did? - Come in, please. - Thank you. I'm sorry I lied. Oh, what a lovely room! Very nice of Dr. Arbogast to put you up. - It is. - Nice man. How are you? How are you feeling? Good. Thank you. And you? Good. Cooking? - Yes. - Smells very nice. You want to sit down? Please. Alex, do you believe in reincarnation... past lives or... anything like that? - No. - No, neither do I, so it can't be that. Can't be what? I have this strong recurring feeling that I know you. - You do know me. - Yes. I know. No, but I mean... I mean from before, somehow, from earlier. I can't... I was born in Jakarta. And raised in England, from the age of five in Kent... and summers in Cornwall. What are you looking at? I was... I was born in Austria in Gelandensprung. - Home to the strudelhunds. - Yes. Well, I've never... I've never actually been to Gelandensprung. Salzburg, once. Delicious chocolates. Good-looking waiters. - Alex. - Yes? You're twitching. What's the matter? - Does my body disgust you? - What? My body. Is it disgusting? No. No. No. What wou... Oh! No! No, I mean, I-I-I like... upholstery on a man. In fact, I was madly in love with my cousin, Trevor, for years... and he was very portly. Maybe it's physical. - This connection. - Yes. No, it is, definitely physical. Out of the blue, I get these sudden, these pangs of concern for your... for your well... You mean... sex? Yes. I hadn't thought of that. I have. Have you? Yes. Well, then, that's, uh... - That's probably it then, isn't it? - Yes. Yes. No, wait. Wait. If I... Hello? Lar? I let myself in. - Where's Larry? - He's out. Found it. Found it. There we go. It's in. Contact lens. Just flipped out, right over the sofa. - Who's that? - Dr. Diana Reddin. Nice to meet you. Going now. Bye. Good, you were right. - Very good. Bye. - Wait, Diana. - Yes? - I have my own bedroom. I'd love to see it sometime. I can't stay. I have to go. Sorry. Got it. Got it. Do you ever think about calling before you come over? I'm sorry if I interrupted. Man, what is that great smell? I'm cooking. You're cooking? - What? - Pasta. - You want some more Rocky Road? - Oh, yeah. So, Diana. She seems like a very nice person. Definitely a little nervous, but nice. You think it's serious? Well, I'm in a particularly vulnerable stage in my life right now... - so I'm taking it slowly. - That's very smart. Can I have more of those ribs? How about you and the father? I haven't heard from him since it happened. Bastard. I never expected to hear from him. I'm happy. I love being pregnant. It's just that I'm not 21 anymore. I'm single. - It's a little bit scary. - Tell me about it. I love those pickles. There's a couple of chicken wings left. What? Anybody ever tell you that you eat like a pregnant woman? I just like mixing cuisines. Baby pushed. Yes. What's ------------------------------ Читайте также: - текст Женщина из Токио на английском - текст 12 на английском - текст Соседские мальчишки на английском - текст Гиперболоид инженера Гарина на английском - текст Полицейский из Беверли-Хиллз III на английском |