seas...
...no doubt from the passage of the count's ship.
He commands the winds,
but we still have the advantage.
By train, we can reach the Romanian port at Varna in three days.
By ship, it will take him at least a week.
From Paris, we traveled through the Alps to Budapest.
The count must sail around the Rock of Gibraltar...
...where we have posted a lookout...
...and then on to the Black Sea port in Varna...
...where we will meet his ship and burn it into the sea.
Home. Home.
The vampire's baptized her with his own blood...
...and her blood is dying,
my friend.
It is no use.
I will not let you go into the unknown alone.
Oh, my poor, dear Jonathan.
Oh, what have I done to you?
No, I have done this to both of us.
I can hear him.
He's coming closer.
He's calling me to him.
Stay with me. Please.
I am so cold.
All aboard.
Noon. Holmwood received a wire from his clerk at Lloyd's.
The count's ship sailed past us in the night fog...
...to the northern port of Galatz.
The black devil is reading Mina's mind.
How can we catch him now?
Varna. Galatz.
It's about 200 miles.
I think that with the horses,
we can cut him off...
...reach him before he reaches the castle.
I will dispatch Van Helsing straight for the Borgo Pass.
If we fail in our task...
...you will have to finish him.
From Varna, Mina and Van Helsing took a carriage...
...and we continued on the train towards Galatz...
...where we still hoped to intercept the count before he reaches land.
I am fearful for Mina.
She is now our decoy.
I know this place.
The end of the world.
- We must go on.
It is late, child.
We must rest here now.
No, we must go.
He needs me.
We must go.
We have passed Bistritza.
Dracula has outsmarted us again.
We learned that his gypsies took charge
of the vampire's box at Galatz...
...and are now on the Borgo Pass road.
Here. You must eat.
- I am not hungry.
You have been so good to me,
Professor.
I know that Lucy harbored secret desires for you.
She told me.
I, too, know what men desire.
Will you cut off my head...
...and drive a stake through my heart...
...as you did poor Lucy,
you murdering bastard?
Not while I live.
I am sworn to protect you.
You are safe within the circle.
I've lost Lucy.
I'll not lose you to him.
You're whores of Satan.
This is holy ground.
Leave this place now.
Leave.
In the name of God,
leave this ground.
I command you in the name of Christ.
Christ. Damn you.
Dracul.
You are...
...near.
My love.
They're racing against the sunset.
It may be too late.
God help us.
Harker, shoot.
Charge.
When my time comes,
will you do the same to me?
Will you?
Wait.
- Let them go.
Let them go.
Our work is finished here.
Hers has just begun.
We've all become God's madmen.
All of us.
Where is my God?
He has forsaken me.
It is finished.
My love.
My love.
There, in the presence of God...
...I understood at last how my love could release us all...
...from the powers of darkness.
Our love is stronger than death.
Give me peace.The year, 1462.
Constantinople had fallen.
Moslem Turks swept into Europe
with a vast, superior force...
... striking at Romania,
threatening all of Christendom.
From Transylvania
arose a Romanian knight...
... of the Sacred Order of the Dragon,
known as Dracula.
On the eve of the battle...
... his bride Elisabeta...
... whom he prized
above all things on Earth...
... knew that he must face
an insurmountable force...
... from which he might never return.
God be praised.
I am victorious.
Elisabeta.
The vengeful Turks
shot an arrow into the castle...
... carrying false news
of Dracula's death.
Elisabeta, believing him dead...
... flung herself into the river.
My prince is dead.
All is lost without him.
May God unite us in heaven.



------------------------------

Читайте также:

- текст Тихий Дон на английском

- текст Оружейный барон на английском

- текст Основной инстинкт 2 на английском

- текст Смертельная охота на английском

- текст Лучшие друзья на английском