Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Доктор Живаго

Доктор Живаго

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  
smiIe.
Don't mess up.
I want a grandson.
-We'II see how it goes.
-One, two, three.
We invite everyone
to the wedding party
at the refectory
of the NikoIayevsky Church.
Not too far from here.
WeII , honey.
CongratuIations!
We wish you happiness.
What a wonderfuI coupIe!
CongratuIations!
Papa, enough.
CarefuI , steps.
CongratuIations!
I'm aII aIone now.
Moscow has become a reaI desert.
It's aII right. You'II find yourseIf
someone in this desert.
-AIIow me at Ieast to write.
-That won't be necessary.
If I miss you badIy,
I'II pay you a visit in Yuriatin.
Here.
It's a sapphire, Larisa Fedorovna.
For good Iuck.
Let's go!
Take this box back.
We don't need it.
Came to offer congratuIations?
How nobIe of you.
Have you given any thought
to my idea, PaveI Ferapontovich?
Look.
Is it beautifuI?
You're beautifuI.
Take it off.
I don't want to.
Take it off, or I'II throw it out.
Just try it.
HeIp me there.
Do you stiII Iove him?
You're hurting me.
I Iove you , too.
Do you hear me?
I'm terribIy in Iove with you!
What do I do with that?
It hurts! Don't do that!
I beg you , don't hurt me.
PaveI , caIm down. It's me!
Do you hear me?
Don't, PaveI.
How can you do it Iike this?
Maybe he got you pregnant.
How shouId I know?
I'm scared.
Me, too.
He's a genius.
Rachmaninov toId me about him.
What?
What kind of concerts
can there be?
Everyone's Iost their minds.
Yuri!
I saw Yuri!
You're mistaken.
What are you taIking about?
No, I just saw him!
I just saw him!
Quiet!
-I swear, it was him.
-I'm Ieaving!
No, we're not Ieaving
untiI we see Yuri one more time.
You're crazy! Crazy!
1 9 1 6
Here, here, quickIy.
Be carefuI.
HoId his head.
Why are you just standing here?
Go make him new bandages!
Can you Iook up?
GentIemen , we are
evacuating you to a hospitaI.
Thank God.
Excuse me,
where can I find Dr. Zhivago?
I beIieve that's Bertha.
Bertha?
I don't understand.
What Bertha?
Damn it, I can't see anything!
Give me some Iight!
Why are there strangers in here?
Get out!
Where are you going?
Since you're here, hoId the Iamp.
Anesthesia isn't working.
He'II bite off his own tongue.
Get the Iamp cIoser!
That's it.
He'II jump no more.
Take it away.
He's sIeeping.
Send in the next one.
AImost there! AImost there!
Be carefuI , it's boiIing hot!
Misha!
Misha, goddamn it!
How did you get here?
On foot.
How many times have I asked for
there to be watchmen in the tents?
At Ieast for an operation.
No use.
What was that?
Gangrene.
I amputate severaI times a day.
At first, I took you for a nurse.
I thought they sent me a new recruit.
I couIdn't see in the dark.
Seems Iike medicine
isn't my cup of tea.
WeII , that was
a rite of passage for you.
You passed it.
CongratuIations.
So, how are you?
Just Iike the others.
Three fourths are sheII wounds,
one fourth from buIIets.
SheII wounds are usuaIIy dirty.
That's why there's infection.
Hence, gangrene.
I need to operate within 6-8 hours
after the injury occurs. No Iater.
-Good job.
-Nurse.
They're going away, and they die
behind the Iines heIpIess.
When wiII this aII be over?
Listen , what are you doing here?
What are you Iooking for here?
I was fiIming His Majesty's visit.
I'm with the Pathй Company.
So that was you there,
cranking away?
Sorry I didn't recognize you.
And how is His Majesty?
CouIdn't see him weII
through the viewfinder.
I think he's Iost his stature.
Another wouId have yeIIed
to the soIdiers, ''Forward! Hurray!''
Or said that his sword
and his peopIe were one.
Something aIong those Iines.
He shouId have mentioned
the peopIe. That's a must.
But he was so naturaI
and above hypocrisy. A true Russian.
In Russia we don't care for staged
performances, don't you think?
A Caesar couId have used them
on the GauIs or other Barbarians.
This nonsense makes sense onIy
for some King or GeneraI to say,
''The peopIe, my peopIe.''
Why am I dragging the GauIs
and
Доктор Живаго Доктор Живаго

------------------------------
Читайте также:
- текст Водительские права на английском
- текст Остров Сокровищ на английском
- текст Жил певчий дрозд на английском
- текст Листопад на английском
- текст Иллюзия убийства на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU