Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Доказательство смерти

Доказательство смерти

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  
the car out without him.
If he does, you wait here with Lee
and we'll be back in a moment.
What?
- I said we're gonna see if this guy'll let...
- I heard what you said.
I just can't believe
what you said.
You two got some fuckin' balls.
What?
Don't play dumbass with me.
I've been up all night, I'm still a little drunk,
and I have a hangover.
I should be in my hotel room, asleep,
not fuckin' around on Tobacco Road,
but because Zoл wanted to drive
some Vanishing Point car, I'm here.
Now you two got the balls to ask me...
no, scratch that... tell me
I gotta go make conversation with Tom Joad
while the cool kids get to go out and play?
Bullshit on that.
- It ain't like that.
- What's it like, Kim?
You guys are our collateral.
He's never gonna go for it if we all go.
I really think one human being
will be collateral enough.
You 're not gonna
want to do what we're doing.
What, drive a car?
We're doing more than that.
What, drive it fast?
We're doing more than that.
Actually, we're paying you a compliment,
'cause we gonna do some stupid shit.
But that's okay. We're stunt people.
We ain't got good sense.
But you got good sense,
and anybody with good sense
- ain't gonna want to do what we're doing.
- How do you know?
'Cause you 're a mum.
Yeah.
You know, we're supposed
to be this big posse,
but that's the excuse you guys use
whenever you want to exclude me,
so what is it you two daredevils are doing
that I'm just so uncool
I couldn't possibly understand?
You know, we're kind of conning this guy,
so maybe it's best if we don't go
into detail about it while he's watching us.
Besides...
he's probably not gonna
let us do it, anyway.
Okay, how about this?
I'll talk him into it,
but I go along.
- How you gonna do that?
- That's my problem.
But don't worry.
He'll say yes.
What are you gonna do, blow him?
No.
I'm gonna insinuate
that Lee's gonna blow him.
That's a good one.
Not really.
But let me handle it.
We got a deal?
Okay, Mama, listen up.
You wanna hang with the cool kids?
You got to be cool.
We take you along, you don't say shit.
You don't even say crap.
You just sit in the back, and I don't want
to hear a peep, you understand?
- Got it.
- I'm serious, now.
You start nagging us, we pulling over,
kicking you out, and picking you up later.
Agreed.
Okay. Go work your magic.
- Hello, sir.
- Hello.
- Hello, what's your name?
- Jasper.
Hello, Jasper, I'm Abernathy.
- Aber what?
- Abernathy.
- What's your first name?
- That is my first name.
- What kind of first name is that?
- Just call me Abbie.
Okay, Abbie.
Jasper, we were wondering
if my friends and I could take the car out
for a little test drive out on our own,
just to see if we're comfortable.
Why would I do something
stupid like that?
To better sell your automobile.
How do I know y'all ain't
just gonna steal it?
Four reasons, actually.
One, we're not thieves,
two, that would be rude,
three, we're staying
at the Days Inn in town...
you can call, check with management.
We're registered for the next month.
Actually, Zoл's not, but Kim and I are,
so we're totally track-downable.
Who's Kim? The colored girl?
Yes. Kim would be the girl of color.
And reason number four...
and the most important:
while we're taking the car out
for a little spin,
that'll give you a better opportunity
to get acquainted with our other friend...
Lee.
Why does she look
kind of familiar?
That would be because
she's a famous actress.
Hmm.
Why's she dressed like that?
Well, you see, we're making
a Hollywood movie in town,
and it's a cheerleader movie,
and she's one of the cheerleaders.
What's a cheerleader movie?
A movie about cheerleaders.
Is it a porno movie?
Yes, it is, but don't mention it. She's shy.
Lee, this is Jasper.
Jasper, Lee.
Now, you two kids
stay out of trouble.
Hey, good-looking.
Be back to pick you up later.
Ta-ta!
Gulp.
You thinking what I'm
Доказательство смерти Доказательство смерти

------------------------------
Читайте также:
- текст Чудо на 34-й улице на английском
- текст Гамлет на английском
- текст Железный орёл на английском
- текст 102 далматинца на английском
- текст Американский ниндзя на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU