Vadim was very nervous, he didn't want to go there. Why should you need to investigate? That's what beats me. I think I don't need it at all. Keeping memory about ourfriends, yes, the idea of retribution. But, I guess, all that is empty of any meaning. I must walk out my dog. - Could we talk in the street? - Okay. Did you notice that smth was wrong with Vadim lately? You're his best friend, maybe you'll tell me why did Vadim fly off the handle, borrowing money from every other man. Borrowing money? From whom? From everyone. Say, from Andrei Gudilin. Gudilin, he's President of 'Fora-Bank', isn't he? I was burning with shame. Andrei was my friend, I introduced Vadim to him. Do you know whether Andrei gave any money to Vadim? I don't know. Can you ask him about this? Whether he did lend Vadim any money? If this can make you happy. Could you give me that Mr. Gudilin's telephone number? No, I can't. Why have you called me? I wanted to ask when the hearing is. Very soon, I guess. They say, in a couple of weeks. Why are you skipping school? Are you all right? I'm all right, except that I'm pregnant. -What do you mean? - I mean what I said. Maybe you give me some advice? There's no one else I could turn to. If I tell my father, he'll throw me out. Maybe you talk to one doctor. They say, he can do this, for money. - Do what? -An abortion. Why did you wait so long before coming here? I can't do this and end in prison. -What should I do then? - To have that baby. There is no choice. You go, I want to be left alone. Sveta, are you going home? Are you Larissa Kolyvanova? Yes, come on in. I guess you are Vadim's best friend. - May he rest in peace. - He told me a lot about you. How was yourfather killed? You know this already. How was Vadim killed? You know about this too. I had a hunch they would kill him. I was even sure of this. He owed a big sum of money. 50 thousand dollars. -You know to whom? -Yes, I know. To one banker. He was afraid of him very much. Excuse me for asking this: did you two have close relations? You know what I mean? No. You are asking whether I slept with him? Yes, I slept with him. What else do you want to know? Maybe you know why he borrowed that money from the banker. To pay the debt to my father. So, he paid his debt to Kolyvanov... ...I mean -to yourfather. Three days before his death Vadim said he hadn't returned that money. He was very cross. What did he do with that money? And how much did he owe to yourfather? 50 thousand. Hey, where did the banker's money go? Was he squandering money? You mean, squandering money on me? Let me guess: he spent next to nothing on you. Right you are. Of course, we used to haunt most prestigious restaurants and clubs. Let me guess... -Yes? -You want to lie down with me. Right? What would you say to this? Well, I can do it, and do it very well. You're so excitable. Do you still want to talk about Vadim? I am very sorry, it was a joke. Hey, zip up yourflyer... Don't be cross with me and have a drink. I have Scotch, brandy. Genuine Hennessey, by the way. Hennessey would be fine. Ha, you taught me a good lesson. So, Vadim owed 50 grand to yourfather and 50 grand to that banker? I guess so. There is smth else you know. Why are you pestering me with these questions? Maybe you have been at the jam-pot, hence all this show. You idiot, what are you talking about? Didn't Vadim owe you money? So what? Not long before he died he complained that you wanted that debt back. 80 grand. - 80 grand? -Yes. You stupid girl, he couldn't tell you about this at that time! Okay, what makes you so nervous then? Okay, I'm not going to tell anyone about this. I'm nervous because I feel you know something. Yourfather was a close-fisted guy. How could he give such a serious sum of money to Vadim? Vadim left one thing as ------------------------------ Читайте также: - текст Ведьма на английском - текст Служебный роман на английском - текст Здравствуйте, я ваша тётя! на английском - текст Раба любви на английском - текст Бетховен 5 на английском |