gates are open
to us.
And they'll sustain
Even Porthos's weight.
This is the most pleasant
assault in my life.
- Come with me, my friends!
- Be careful!
The walls of a monastery...
Porthos, don't fall
on Aramis.
Give me your hand.
The air of a monastery!
I've always wanted to be here!
Of course you did!
It's a women's convent!
He who finds Constance first,
must know
that d'Artagnan will be
forever in his debt!
Maybe, I'll also find someone
for a theological discussion.
Lady Winter!
What have you
put in that glass?
You'll find out soon enough.
Drink this wine! It will give
you strength.
- Good luck, d'Artagnan!
- Get the Burgundy wine.
I'll find her first.
Why are you alone?
Where is Bonacieux?
From where there's
no return! Quick, Rochefort!
Ride fast!
Constance!
I knew...
I knew...
It was in vain she told me
to leave, I would not go.
Who's "she"?
The lady you sent for me,
Lady Winter.
I never sent anyone.
- Constance!
- D'Artagnan!
- Did you drink from this glass?
- Yes.
- Who poured you the wine?
- Lady Winter.
Don't leave me,
I am dying.
Constance!
So here you are!
Who gets the bottle of Burgundy?
What's happening here?
Athos, do you suppose...
The wine was poisoned.
D'Artagnan, I know,
You'll save me.
Where are you
disappearing?
Constance!
D'Artagnan, we need to go.
They will take proper
Care of her body,
As for her soul, it's
With the angels already.
Who knows: their souls may meet
much earlier
than you think.
Be careful, d'Artagnan.
I think I know
who's hiding
under the name of
Lady Winter, and I feel
this death is not the last one.
Taverns, fighting,
Duels, swords, horses,
A feast of life:
With combat and chases.
A moment of love,
Of sacred passion,
When hands caressed,
And the heart loved.
That encounter
Was not mere luck,
We had our love,
And everything different!
And now among my friends
I'm in a desert.
What's left for me
of love?
Just a name...
Constance!
Constance!
Gascony, Paris, friends,
Hopes, dreams.
We often shed blood,
And seldom tears.
I killed,
But never saw death.
I used the sword,
But never hated anyone.
I saw death
Only behind this door.
I say: "She's dead!"
I can't believe my words.
And now among my friends
I'm in a desert.
What's left for me
of love?
Just a name...
Constance!
Constance!
Life is hanging by a thread,
Your enemies are brave,
But, thank God,
For your friends,
Thank God,
For your friends,
And, thank God,
Your friends have swords!
When your friend is bleeding,
A la gere comme
A la gere!
When your friend is bleeding,
Be there till the end.
List of actors:
The three Musketeers:
Benjamin Smekhov
Valentin Smirnitsky
Igor Starygin
Oleg Tabakov
Alisa Freindlikh
Alexander Trofimov
Margarita Terekhova
Alexei Kuznetsov
Lev Durov
Irina Alferova
Leonid Kanevsky
Boris Kliuyev
Vladimir Balon and others
Director of Photography:
Alexander Polynnikov
Production designer:
Larisa Tokareva
End of Part TwoOdessa film studio
after Alexander Duma's
"The Three Musketeers"
Script by
M. Rozovsky
Directed by
Georgy Jungwald-Khilkevitch
Music by
Maxim Dunayevsky
D'ARTAGNAN
and THE THREE MUSKETEERS
Mikhail Boyarsky
as d'Artagnan
We have decided
to declare war and begin
the siege of La Rochelle.
Long live the King!
As always, his Majesty has made
a brilliant decision.
Bless you.
Though the fort of La Rochelle
is occupied by the French,
they are Protestants.
Therefore, La Rochelle
is an English stronghold,
a source of unrest
in the King's domain!
Long live the Cardinal!
We must put England
and its Prime Minister, this
Buckingham, in its place.
Long live the King!
Sit down, sit down.
My congratulations.
You have earned the cloak
of a Musketeer.
I see, you are not happy.
I understand, yes, I do.
Just a minor thing:
distinguish yourself
at La Rochelle -
and you're a lieutenant
of the King's Musketeers.
I'll justify your hopes,
M. de