Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Чудо на 34-й улице

Чудо на 34-й улице

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  
bible?
No, sir, you don't.
Oh. Well, then,
I'll put my hand over my heart instead.
I do... I do.
Sit down, please.
What is your name?
I'm so sorry.
I didn't introduce myself.
I do beg your pardon.
You're Mr. Collins.
I'm Mr. Kringle. Kriss Kringle.
Order.
Kriss Kringle...
It's double K.
Tell me, Mr. Kringle,
do you believe that you are Santa Claus?
Well, would I be here if I didn't?
Just yes or no, Mr. Kringle.
Do you believe that you are Santa Claus?
Yes, of course.
Santa Claus. Hmm.
State rests, your honor.
Mr. Bedford, do you wish to
cross-examine the witness?
No further questions, your honor.
Uh, you may step down, Mr. Kringle.
Oh. Thank you.
Mr. Bedford.
In view of your client's statement,
do you still wish to offer a defense?
Yes, your honor.
I should like to call my first witness.
Can you tell us your name?
My name is Daniel Lowry.
And what'd you get for Christmas
last year, Daniel?
Um... a bike and, um...
And who gave you the bike?
Him.
What's his name?
Santa Claus.
You're sure he's Santa Claus?
Yep.
How can you be sure?
'Cause he looks like Santa Claus.
Any other reasons?
Oh, he's very nice...
And he works at Cole's,
and he's got elves.
Well, tell me something, Daniel...
could that man be Santa Claus?
Nope.
Why not?
'Cause Santa don't got a grumpy face.
Order.
No further questions.
Um... Mr. Collins, do you wish to
cross-examine the witness?
No, your honor. No questions.
Do I have to go to jail now?
No. You can go back to your seat.
Your honor...
I should like to call my next witness.
Mrs. Rebecca Collins.
Order.
You swear to tell truth, the whole truth,
nothing but the truth, so help you god?
I do.
Sit down, please.
Do you have children, Mrs. Collins?
I have two.
How old are they?
4 and 7.
Do they believe in Santa Claus?
I object, your honor.
On what grounds, Mr. Collins?
The witness is my wife.
Mr. Bedford is deliberately harassing her
solely in order to embarrass me
and expose private matters to the court.
Your honor, I'm merely attempting to
establish that Mr. Collins,
like so many others, has taught
his children that there is a Santa Claus.
Objection overruled.
You may continue.
Thank you, your honor.
Mrs. Collins, do your children
believe in Santa Claus?
Yes.
Did they come to this belief naturally,
or were they introduced to it
by a family member?
By a family member.
- Yourself.
- Yes.
And your husband.
Uh... yes.
Your husband told your children
that there is a Santa Claus?
Yes.
On more than one occasion?
Uh... y-yeah.
Mrs. Collins,
have you taken your children to see
a department store Santa Claus this year?
Yes, we have.
- Where?
- At Cole's.
So your children have met Mr. Kringle.
Oh, yes.
And they accepted him as Santa Claus.
Yes.
Did the question of Mr. Kringle's
authenticity arise at any time
before or after your children met him?
Uh... yes. It was after.
And did you deny... or confirm...
that Mr. Kringle is the real Santa Claus?
You're under oath now, Mrs. Collins.
U-um... w-well, actually, m..my husband
confirmed that he's the real Santa Claus.
No further questions, your honor.
Thank you, Mrs. Collins.
Merry Christmas.
Mr. Collins... do you wish to
cross-examine... your wife?
I object, your honor.
This is irrelevant, immaterial,
and absolutely ridiculous.
Mr. Bedford is making
a mockery of this court.
He's not even established that
there's such a person as Santa Claus.
Your honor, I would ask Mr. Collins
if he could offer any proof that
there is no Santa Claus.
Your honor, I'd like a recess until tomorrow
so that I might adequately prepare
to meet Mr. Bedford's challenge.
Mr. Bedford, do you have any objections?
No, your honor.
This court stands in recess
until 9:00 tomorrow morning.
I knew if I got him angry enough,
he'd take the offensive.
There's no way in a court of law
we can prove Santa Claus exists
or that you're him.
Haven't you given him the
Чудо на 34-й улице Чудо на 34-й улице

------------------------------
Читайте также:
- текст Говорящая голова на английском
- текст Тайна на английском
- текст Выжившие на английском
- текст Питер Фм на английском
- текст Про уродов и людей на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU