for any
inconvenience we caused this woman.
When a fellow officer is murdered...
...we go to extraordinary lengths
to pursue the slightest lead.
I received word from Chicago
that we apprehended a prime suspect.
We need Detective Jillette
back to identify him.
This man came into my home.
He threatened me.
He frightened my family.
- He destroyed my car.
- We've already paid for the car.
You're missing my point.
He's dangerously unstable.
He has no business being
a police officer.
And I'm gonna see he's put away.
He abducted this woman.
He threatened to kill her.
Ask her.
What happened between this man and me
doesn't concern you or the law.
Sign this, please,
so I can get rid of these guys.
My client can't read.
Thank you. You're free to go.
Don't let her out of your sight.
I don't wanna see either
of you guys...
The plane leaves in five minutes.
I don't particularly like you,
Jillette.
I don't wanna hold hands,
walk in the moonlight...
...and I don't wanna swap spit.
I want that son of a bitch Losado.
What the hell? Lawrence!
Don't forget.
I'm very unstable.
I'm a lawyer.
I had to say that.
Guys like you...
...always think you can walk away
from things like this, don't you?
Look, can we talk about this?
I don't care about you.
I want Losado.
- I understand that.
- Do you fucking understand?
You're right. I don't understand.
Kiss it goodbye.
Please, no!
I'll be in Algiers.
You tell Losado.
Second floor. If you want
a guest towel, it's an extra $10.
- Lf anybody...
- I never seen you.
Wrong. If anybody asks for Eddie
Jillette, tell them I'm upstairs.
Who else is staying here?
Well, at the moment...
I'm taking all the rooms.
There's no future in the job.
Go home.
It's still $10 for the extra towel.
He's not out there.
He won't come for you.
He's in the bayou tonight.
He'll come for me.
And that's what you want, isn't it?
Yes.
If you wanna die so bad...
...why don't you put that gun
to your head?
Go on.
I didn't come here to die.
Eddie, go.
Go.
You can still get out of here.
You can get out right now.
I can't leave.
Please, Eddie.
It's all right.
Say it. Say it.
Say my name.
Say Michel.
Michel.
- Say it.
- Michel.
- Say it.
- Michel, Michel, Michel.
Did you love her?
Who?
Your wife.
You ask an awful lot of questions.
- Too many?
- Maybe.
Did you?
Yes.
Do you still?
Are you a cop?
I'm sorry.
It's okay.
What are you thinking?
How things fade, finally.
Do they?
Or do you just learn
to live with them?
You know, my mama's house
was old and noisy like this.
I used to think it sounded like voices.
Stop.
Right there. Shift your weight.
Okay, take a step to your right.
Okay, good. Right there.
What kind of house did you live in?
Like, when you were little.
No houses. Apartments. All of them
dumps. Take another step.
- When I was little...
- Okay, good.
...my mama used to put a drop of
perfume in a glass of water.
Then she said, " Michel,
now drink this right up...
...it'll make you feel pretty inside."
That's it. Good.
Don't.
It's him.
Michel, listen to me.
I want you to go.
He'll be here soon. I want you
out of here when he comes.
No, I'm staying with you.
No, you're not.
You're leaving.
I want you to get as far away from
this stinking shithole as you can.
Whatever went down in Chicago's got
nothing to do with you. It's over.
You're free.
Michel, go on. This is your chance.
Get out of here.
You have to talk to me.
You have to talk to me right now.
We've got time.
We haven't talked or anything.
Just talk to me.
Just for a while.
You want to help me?
Please get out of here.
I won't let him kill you.
Together, we have a chance.
That's all I want. I love you.
I want time...
- I don't care about you!
- I want you.
Get the fuck out!
You couldn't stop this, could you?
Then what good are you, my friend?
He's a dead man, Michel.
For you.
All for you.
Don't come any closer unless
you're