Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Бегущий по лезвию

Бегущий по лезвию

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139  
emotional responses.
Oh, hate, love, fear, anger, envy.
So they built in a fail-safe device.
Which is what?
Four-year life span.
Now there's a Nexus 6
over at the Tyrell Corporation.
I want you to put the machine on it.
And if the machine doesn't work?
[Shuttle roars]
[Shuttle hums]
[Ambient synthesizer music]
Do you like our owl?
It's artificial?
Of course, it is.
Must be expensive.
Very. I'm Rachael.
Deckard.
It seems you feel our work
is not a benefit to the public.
Replicants are like any other machine.
They're either a benefit or a hazard.
If they're a benefit, it's not my problem.
May I ask you a personal question?
Sure.
Have you ever retired a human by mistake?
No.
But in your position, that is a risk.
TYRELL: Is this to be an empathy test?
Capillary dilation of the so-called
blush response?
Fluctuation of the pupil.
Involuntary dilation of the iris.
We call it Voight-Kampff for short.
Mr. Deckard, Dr. Eldon Tyrell.
TYRELL: Demonstrate it.
I want to see it work.
DECKARD: Where's the subject?
I want to see it work on a person.
I want to see a negative,
before I provide you with a positive.
What's that gonna prove?
Indulge me.
On you?
TYRELL: Try her.
It's too bright in here.
[Mechanical buzz]
RACHAEL: Do you mind if I smoke?
It won't affect the test.
DECKARD: All right.
I'm gonna ask you a series of questions.
Just relax and answer them
as simply as you can.
[Electronic beeps]
It's your birthday.
Someone gives you a calfskin wallet.
RACHAEL: I wouldn't accept it.
I'd report the person
who gave it to me to the police.
You've got a little boy.
He shows you his butterfly collection...
...plus the killing jar.
I'd take him to the doctor.
DECKARD: You're watching television.
Suddenly you realize there's a wasp
crawling on your arm.
I'd kill it.
[Distorted hissing]
You're reading a magazine.
You see a full-page...
...nude photo of a girl.
Is this testing whether I'm a Replicant
or a lesbian, Mr. Deckard?
Just answer the questions, please.
You show it to your husband. He likes it
so much he hangs it in your bedroom.
RACHAEL: I wouldn't let him.
[Voices echo]
DECKARD: Why not?
RACHAEL: I should be enough for him.
DECKARD: One more question.
You're watching a stage play,
a banquet is in progress.
The guests are enjoying
an appetizer of raw oysters.
The entree consists of boiled dog.
[White noise and crackling sounds]
Would you step out for a few moments,
Rachael?
TYRELL: Thank you.
DECKARD: She's a Replicant, isn't she?
I'm impressed.
How many questions
does it usually take to spot one?
DECKARD: I don't get it, Tyrell.
How many questions?
DECKARD: Twenty, thirty, cross-referenced.
It took more than a hundred for Rachael,
didn't it?
She doesn't know?
TYRELL: She's beginning to suspect,
I think.
Suspect! How can it not know what it is?
Commerce is our goal here at Tyrell.
"More human than human" is our motto.
Rachael is an experiment. Nothing more.
We began to recognize in them
a strange obsession.
They're emotionally
inexperienced with only a few years...
...in which to store up the experiences
which you and I take for granted.
If we gift them with a past,
we create a cushion...
...or a pillow for their emotions and
consequently we can control them better.
Memories. You're talking about memories!
HOLDEN: Reaction time is a factor.
Please, pay attention.
HOLDEN: Answer as quickly as you can.
LEON: Sure.
HOLDEN: 1187 Hunterwasser.
LEON: That's the hotel.
HOLDEN: What?
LEON: Where I live.
HOLDEN: Nice place?
LEON: Yeah, I guess.
Is that part of the test?
HOLDEN: No.
[Shuttle roars]
[Heavy rain pelting, bursts of thunder]
[Neon light buzzes, more thunder]
[Dripping faucet echoes]
[Faint chime of bells]
[Female voices chant softly, background]
[Hum and hissing of heavy machinery]
ROY: Time?
Enough.
[Door hisses as
Бегущий по лезвию Бегущий по лезвию

------------------------------
Читайте также:
- текст Крулл на английском
- текст Бумер на английском
- текст История о плавучей траве на английском
- текст Посейдон на английском
- текст Проверка на дорогах на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU