Here. This way. Why here? I want to go that way. Let go of me. Put me down. You're going to get us killed. Stop it! Let me go! Burn 'em good! Amber, get out of here! Go! Now! Amber! Richards. Richards. Richards. Whitman. And Price. Haddad. They're Running Men. Last season's winners. No. Last season's losers. My gas line! My gas line! Go to commercial! How about a light? What a hothead. - Bye-bye, Fireball! - All right! Yeah, Richards! Captain Freedom to wardrobe on the double. Forget it, Killian! I won't do it. It's not a request, moron. It's an order. I don't need this crap. This stuff is... garbage! L... I was killin' guys like this ten years ago with my bare hands! I'm not going for any of these tricks. This is a sport of death and honor. Code of the gladiators! Will you spare me the combat Zen speech. What the hell's the matter with you? Can't you see what's going on out there? This isn't a game! They're betting on Richards up there! Bullshit! Get outta here! Get him out of here! What's the matter? Steroids make you deaf? Get him out of here now! Now what? Let's find Mic's secret broadcast center... if it even exists. Oh, shit! Let's try that way. We're trapped. Subzero... Fireball... and Buzzsaw. Say their names with reverent pride. They punished crime and served the law. As patriots they died. This is what I hate. Third-act problems! Roll... stock. Freeze in digital memory. And... Activate traveling matte. Tony, this better work... or you'll be a digital memory. Take it easy, Damon. We're loading Richards's image onto the database. When he's mapped onto the stunt double, you'll never know the difference. All right, boys. Let's see you dance. Sensational. I love it! Mr. Richards. I'm surprised you're so easily caught. Welcome to the People's Network. We've been waiting for you. This is nice, Mic. It would have been nicer if you'd gotten off your asses and helped us out there. We couldn't. We'd have been seen, and the government would have found this place. Laughlin, Weiss would have died for nothing. They didn't. I have the uplink code. Ladies and gentlemen, I'vejust got an update... on tonight's incredible action. The runners have entered the final quad... And Captain Freedom has hung up his announcer's mike... and come out of retirement. He's suited up and ready for the final conflict. Let's go now, live, to the game zone! Yes! It's all over! What a colossal fight! This is an incredible moment in sports. Captain Freedom, out of retirement and still undefeated champion. Proving once again that right and might are one and the same! Damn that Killian! What's wrong? You should be happy. We're officially dead. We can go anywhere, do anything. No. Don't you understand it? They'll never let us out alive. They can't afford it. They'll get the police, the army and hunt us down like dogs! Off camera, of course. Okay. Dismantle all the overlays. Put the digital matte in the pixel memory storage. The damn thing worked like a charm. It should. Editel charged us an arm and a leg for the software. Damon! You didn't have to kill him! It's all a part of life's rich pattern, Brenda... and you better fuckin' get used to it. That's one for the awards show. Thank you. You're doing nice work. I thank you. Tony, you're finally getting it. Guns. You don't need guns to jam a satellite. I do. To keep it. The minute I steal the signal... the network will try to shunt the next one in orbit. Stevie's group is going inside to stop them now. These kids? This is a bad move, Mic. They need a leader, someone with experience. I thought you were looking for the door. I told Killian I'd be back. I wouldn't want to be a liar. Listen up, everybody. I want you all to consider yourselves picked up... for the rest of the season. What, are you my people or an oil painting? We're up ------------------------------ Читайте также: - текст Астенический синдром на английском - текст Клан Сопрано - Сезоны 01-06 на английском - текст Золотой телёнок на английском - текст Пила II на английском - текст Чёрная дыра на английском |