get married yet.
405
00:32:07,660 --> 00:32:10,936
My goodness.
Will you sit down and listen to me?
406
00:32:16,940 --> 00:32:18,259
What?
407
00:32:18,420 --> 00:32:20,729
-Tell me the truth.
-What?
408
00:32:21,740 --> 00:32:23,890
You really don't have anybody else in mind?
409
00:32:24,300 --> 00:32:27,849
l'd tell you if l did. l wouldn't hide
something like that from you.
410
00:32:27,980 --> 00:32:29,095
Okay.
411
00:32:29,420 --> 00:32:31,570
l feel fine as l am for the time being.
412
00:32:32,060 --> 00:32:33,891
Make sure to decline him.
413
00:32:34,260 --> 00:32:36,012
Are you sure?
414
00:32:36,500 --> 00:32:41,051
l'm sure.
Let's live together like a happy family.
415
00:32:45,500 --> 00:32:46,728
The water's boiling.
416
00:32:49,460 --> 00:32:54,329
But once l fall in love with someone,
l'll probably change my mind.
417
00:33:46,140 --> 00:33:47,255
Let me see.
418
00:33:51,300 --> 00:33:52,733
-Do it like this.
-Okay.
419
00:34:00,740 --> 00:34:02,696
That's all for today.
420
00:34:02,900 --> 00:34:07,098
lf you have any questions,
feel free to ask me anytime.
421
00:34:31,300 --> 00:34:33,689
-ls your class over?
-Yes.
422
00:34:34,060 --> 00:34:35,937
Do you have a minute?
423
00:34:40,380 --> 00:34:43,929
Hi. Please have a seat.
424
00:34:44,860 --> 00:34:47,693
-Have you told her?
-Not yet.
425
00:34:47,820 --> 00:34:50,095
-Could you?
-You should do it yourself.
426
00:34:50,220 --> 00:34:51,858
Okay, l'll talk to her.
427
00:34:57,580 --> 00:34:58,933
Akiko,
428
00:35:01,300 --> 00:35:02,938
what do you think of this man?
429
00:35:04,460 --> 00:35:05,449
Who is he?
430
00:35:05,580 --> 00:35:08,697
What do you think of him for your daughter?
431
00:35:09,260 --> 00:35:11,979
But isn't his nose crooked?
432
00:35:12,100 --> 00:35:15,058
That's just the photo. lt's the lighting.
433
00:35:18,300 --> 00:35:20,575
-Sorry.
-ls there a problem?
434
00:35:21,780 --> 00:35:23,498
Thank you very much,
435
00:35:23,620 --> 00:35:26,692
but Ayako says
she doesn't want to get married yet.
436
00:35:26,