Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Аэроплан II: Продолжение

Аэроплан II: Продолжение

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  
have much time. Let's move.
Thank you.
May I help you?
Yes. I'd like this Time and
Newsweek and a Lifesaver and...
the second time bomb
on the right, please.
Certainly.
- There.
- Thank you.
- Will there be anything else, sir?
- No.
Hi, Grandma Rudy!
How good to see you!
Just a few more hours to lift-off.
I'm very excited, Simon.
- Guess this is a first for you.
- No. I've been excited before.
Ted, what are you doing here?
- Are you on that shuttle?
- Both of us.
When we return, we're getting married.
Elaine, it has to be stopped.
Ted, the invitations
have already gone out.
No, the flight must be stopped.
Come on, sweetheart.
Simon, give me a moment with Ted alone.
All right. You've got exactly
10 minutes till we board.
I'd watch my step if I were you.
Ted, this whole thing's all in your mind.
You should have never left the hospital.
Elaine, whatever happened to us?
Ted, I guess I'll always
love you, but I need Simon.
He's stable and a good
provider, and I need that.
He doesn't run away
from every challenge.
He doesn't let every little
setback eat him up inside.
Now goodbye, Ted.
Gentlemen, I'd like you to meet
your captain... Captain Oveur.
Gentlemen, welcome aboard.
Your navigator, Mr Unger
and first officer, Mr Dunn.
- Unger.
- Oveur.
- Oveur.
- Dunn.
Gentlemen, let's get to work.
Unger, didn't you serve under
Oveur in the air force?
Not directly. Technically, Dunn was
under Oveur, and I was under Dunn.
So, Dunn, you were...
under Oveur and over Unger.
That's right. Dunn was over Unger,
and I was over Dunn.
See? Dunn and I were under Oveur,
even though I was under Dunn.
Dunn was over Unger,
and I was over Dunn.
Do you have any tickets
for the shuttle?
There haven't been any available
seats for weeks now, sir.
What you want?
I got pairs and singles!
Check 'em out, y'all!
400-dollar lunar shuttle tickets.
Smokin'... what you want?
Lunar shuttle tickets - $400.
I got smokin', non-smokin',
first class, coach, economy,
by the aisle, by the window.
Take it easy, my man.
Lunar shuttle tickets!
Hi. Thank you.
Three of you to the left.
- Hi. Can I take your case?
- No.
- Howdy, girl.
- Hello.
Keep that thing moving.
- How's it going?
- Everything's fine, Sarge.
Well, I'll be a monkey's uncle!
Ted Striker.
Jack, I got a bad feeling
in my gut about this mission.
Number two checks.
What's happenin', bro?
Atmosphere control OK.
Atmosphere control... check.
- Antigravity check.
- All right.
- Checks out in positive mode, sir.
- Check.
- Checks out in negative mode, sir.
- Check.
Neutral balance seems all right, sir.
- Good. That should do it.
- Antigravity off, sir.
Hope this weather
doesn't give us a problem.
Mr Dunn, what's your
temperature reading?
98.6, sir.
That sounds normal.
Sweetheart, you should have gone
before we got on the plane.
Sir, you're in the wrong seat.
That's mine.
Elaine, wait. Listen to me.
Why can't you just
let me live my life?
It's not just your life.
It's everyone on board this ship!
We must stop this flight.
Ted, we're taking off.
Why don't you trust me any more?
You're not the man you were.
You shouldn't have left the hospital.
Please, take your seat.
Well, it looks like that
weather's starting to clear.
Satellite photos look clear
over Wyoming and Connecticut.
- We just heard from Detroit.
- What about Reno and Buffalo?
Clear, but check the New Jersey suburbs.
Mayflower 1 , you're clear on
two-niner to taxi to launch position.
Roger. Ready to taxi. Over.
"T" minus 30 seconds and counting...
Mark "T" minus 20 seconds.
Ignition.
"T" minus 9...
8... 7...
6... 5...
4... 3...
2... 1 ...
You have lift-off, Mayflower 1!
Acknowledge.
Roger, Control. This is Mayflower 1 -
acknowledge lift-off.
We'll be serving breakfast
in a few minutes.
- Will all of you be eating?
- Yes, thanks.
Jimmy, when you're finished, you can
come up front and see the cockpit.
Gee, that'll be
Аэроплан II: Продолжение Аэроплан II: Продолжение

------------------------------
Читайте также:
- текст Полицейский из Беверли Хиллз на английском
- текст Ганнибал: Восхождение на английском
- текст Женя, Женечка и Катюша на английском
- текст Доходный дом Иккоку на английском
- текст Волшебная лампа Аладдина на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU