Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Американский мечтатель

Американский мечтатель

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  
selfish,
and irresponsible thing to do.
"The most important thing, kid...
"is that you're doing something
that you like to do."
Madame, your limousine is ready.
My limousine?
To take you
to the Rebecca Ryan luncheon.
Madame, we have some extra time.
Perhaps, you would like to see
some of the classic sights of Paris.
Yes, I'd like that very much.
Madame.
It was a wonderful ride, really.
Merci beaucoup.
- No, madame.
- Really, no, it's just...
I want to walk a little
and take some pictures.
But your luncheon. The Tour d'Argent
is this way, one block.
Really? Great. I'll walk.
Thank you. Merci. Au revoir.
Hey.
Stop.
Marguerite, you want the whole world
to see you?
Terrible. Awful.
Why does it always happen to me?
My God. I've got to call an ambulance.
- Dimitri is Rebecca's best friend.
- Tour d'Argent is this way.
- Chance of a lifetime.
- I don't want you to go.
- It'll be like a second honeymoon.
- He loves boobs, Mum.
- I got it, Mum.
- Damn you, Rebecca Ryan.
To Mum.
Miss McMann, I just love your books.
I named my daughter Rebecca.
Yes, I tried that with my son.
He wasn't amused.
Thank you.
You're awake. I'm so glad.
I'm so sorry it happened.
I feel just terrible, awful beyond belief.
But thank God you are all right.
No broken bones.
Just a bump on your beautiful head.
I'm Don Carlos Dominguez...
His Majesty's ambassador from Spain...
at your service.
Whom do I have the pleasure
of addressing?
You know perfectly well
who I am, you snake.
Snake? Moi?
- Cathy Palmer has disappeared.
- Who?
- Cathy Palmer.
- I thought your wife's name was Joanna.
Cathy Palmer is the woman
who won the Rebecca Ryan contest...
which is why we're all here today
at this luncheon.
She's a smart girl. She obviously knows
how boring these things really are.
- You shouldn't be up.
- What have you done with my clothes?
Those are your clothes.
Don't be absurd.
Rebecca Ryan wouldn't be caught dead
in something like this.
I think I'd better get a doctor.
I guess it'll have to do.
- I'll take it. And that.
- Very good.
Another two for Miss Ryan.
Hello?
I need to inquire
about one of your guests.
- Does Rebecca Ryan live here?
- Yes.
Just a minute, please.
Does Rebecca Ryan live here?
You idiot. Of course she lives here.
Everybody knows that.
You idiot. Of course she lives here.
Everybody knows that.
- Bonjour, madame.
- Thank you.
- Bonjour.
- Bonjour.
Bonjour, madame.
- Certainly took your time getting here.
- I'm lucky I'm here at all.
I don't know how much
Malcolm told you about the job.
Nothing much to it really.
Just a bit of filing, a few letters.
- Any calls?
- No, just secretarial.
- Come in.
- No, just...
Sorry.
I say... Excuse me. No, I'm afraid...
What on earth is all...
Don't bring all that...
- Fine. Just everybody come in.
- Put them in the bedroom.
- What are they doing?
- I missed the boat, but my bags didn't.
- Boat?
- Yes. I ran into a little trouble.
- Or should I say, it ran into me.
- Would you mind telling me...
What do you mean?
- Not now.
- What?
What are you doing? Excuse me,
would you just close the drawer.
- Is this all there is?
- Why do you want to know?
Now, don't start pinching pennies
on me now, Dimitri.
I've got more important things
on my mind. Merci.
$300.
- Au revoir.
- Au revoir, madame.
Why did you call me Dimitri?
Priest never showed up.
I think we scared him off.
Malcolm is behind this, isn't he?
I don't know who is behind it yet,
but the future of life on this planet...
may very well depend on my finding out.
Oh, Lord.
Time is ticking away.
I wasted two valuable hours
getting out of the hospital.
- You escaped?
- Just barely.
That black Citroлn was no accident.
Just another crude attempt
to get rid of...
- Rebecca Ryan.
- Rebecca Ryan, I see.
They obviously think I know something.
It's something worth killing you for,
obviously.
Right.
My God. The Embassy party.
It's
Американский мечтатель Американский мечтатель

------------------------------
Читайте также:
- текст Язык нежности на английском
- текст Клятва на английском
- текст Туманность Андромеды на английском
- текст Место встречи изменить нельзя на английском
- текст Алиса в Зазеркалье на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU