Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Американские граффити

Американские граффити

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108  
of booze?
Yeah, I know. You lost your I.D.
What kind do you want?
Gee, that's terrifiэc.
Just some Old Harper?
That one over there...
that's Freddy Benson's 'Vette.
He had a head-on collision
with a drunk. Boom!
Didn't have a chance.
He was a good driver too.
It's pretty grim when a guy gets it
and it's not even his own fault.
Needs a paintjob,
that's for sure.
See that over there? That '41?
That used to be... believe it or not...
the fastest car in the valley.
I never got a chance
to race Earl, though.
He got his 1955 in about
the hairiest crash we ever had here.
Jesus, you should've seen it.
Eight kids killed
and both drivers.
Board of Education was real impressed,
so they fiэ lmed the whole thing.
Now they show it
in driver's education classes.
Probably see it
ifyou get lucky.
Course, pretty tough
when they take somebody with them.
You've never had an accident though.
You told me.
Well, I come mighty close.
Almost rolled it
a couple oftimes.
But I've been just quick enough
to stay out ofthis graveyard.
Bet you're the fastest.
I've never been beat.
A lot of guys tried.
Seems to me there's more guys lately
than there's ever been.
Sneakin 'around
with the Wolfman, baby.
This isgonna strike a rawnerve. Mama.
Here's The Platters.
Oh, yes
I'm thegreatpretender
Pretending
that I'm doing well
My needis such
lpretendtoo much
I'm lonely
but no one can tell
What are you doin', creep?
Who, me?
No, I'm talkin'
to the other 50 creeps here.
You know Gil Gonzales?
No, I don't.
Don't know Gil.
Well, you oughta.
He's a friend ofours. That's his car
you got your butt parked on.
- Where you goin'?
- Nowhere.
You must be goin' someplace.
You left here, didn't ya?
Bring him over here.
I want to show him somethin'.
Bend down here.
Look across here. See?
Right across there.
You see?
- I guess so.
- You scratched it, man.
Where do you get off
sittin' on Gil's car, man?
Sorry.
It's really not much ofa scratch.
I don't thinkyou'd see it.
It ain't the size that's in question
here. It's the principle!
Jeez, this is gonna be tough.
What should we do with you?
Tie him to the car
and drag him.
You know TobyJuarez?
He's a Pharaoh, isn't he?
Sure, we know Toby.
We killed him last night.
Tied him to the car
and dragged him.
This is gonna take
some thinkin'.
You better come with us and maybe
take a ride with the Pharaohs, huh?
No, listen, I'd really like to,
but I've gotta...
I'd rather...
I knowjust how you feel.
- Shotgun.
- No, I called it.
- When?
- Before we picked you up.
You can't call it for the whole night.
I got it now.
Get in the back, punk.
Will you get in there?
Jesus!Rock 'n 'roll willstand, man!
Who is this
on the Wolfman telephone?
- Hello, it's collect.
- Yourname is Collette?
- Yeah, collect callfor Wolfman...
- Yourname is Collette Call?
- Sir, this is the operator.
- Areyou French, operator?
This is a collect call
for WolfmanJack.
- Iloveyou, operator.
- Is this WolfmanJack?
- Is Floyd there?
- It's for WolfmanJack.
I just love listenin' to Wolfman.
My mom won't let me at home.
Because he's a Negro.
I think he's terrifiэc.
Do you know that he broadcasts
from a plane...
that flies around in circles
all the time?
Do you believe that?
Floyd, lloveyou, Floyd.
Floyd, is thisyou, Floyd?
Floyd, Icannot look on thee.
Love tookmy hand
andsmiling didreply...
"Who made the eyes but I?"
Floyd, reach out.
Touch mysoul, Floyd!
- Yourparty's ready, sir.
- Hello, Floyd!
You tell her, Wolfman!
He's my man.
When I graduate,
I'm gonna be a Wolfman.
- He broadcasts out of Mexico someplace.
- No, he don't.
I've seen the station
outside oftown.
That'sjust a clearing station.
So he can fool the cops.
He blasts that thing around the world.
It's against the law, man.
- They'll never catch the Wolfman.
- No way.
Man, who cut the cheese?
"He who smelt it, dealt it."
There's that bad-ass Chevy again.
Look
Американские граффити Американские граффити

------------------------------
Читайте также:
- текст Руслан и Людмила на английском
- текст Дети Дюны на английском
- текст ...за имя Мое на английском
- текст Том Джонс на английском
- текст Паровозик из Ромашково на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU