Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Алиса

Алиса

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64  
parties,
arrange the social schedule,...
..try to look pretty
so your friends can admire your taste.
I've become one of those women
who shops all day and gets pedicures.
But I wanna be more. There's more to me.
- You have children to raise.
- I can still raise the children.
I wanna do something with my life
before it's too late.
- Do what?
- I don't know what. There's lots I can do.
Every time I ask you to be specific,
you become tongue-tied.
I had a career.
I gave up a career to marry you.
What career? You were
a small-town girl from a Catholic school...
- I was working.
- You were struggling...
- ..to break into the fashion industry.
- I was struggling because I was young.
You were so pretty.
And we went for a drive
to that amusement park.
(* "Moonglow" by
Artie Shaw & His Orchestra)
- I can't stay out too late.
- Why not?
I have to help the costume designer
shop in the morning.
The show opens in six weeks.
- Is the costume designer your boyfriend?
- No. I don't exactly have a boyfriend.
If I did, I wouldn't be here.
You're very beautiful.
- And you're very rich.
- No, I'm not, actually.
My family is, but...
..I wanna make it on my own.
- And I will.
- I'm sure you will.
- And what are your plans?
- Oh, definitely something in fashion.
A designer for the theatre, or costume
designing, just regular clothing designer.
I don't know. It's still just a dream.
And if I said marry me,
and have my children...
..and stay by my side,
and be Mrs Douglas Tait?
(Alice laughs)
I'd say you were getting ahead
of yourself. After all, we just met.
But I'll confess you're very handsome.
And now, Mrs Tait?
Now I... spend hours...
..trying so hard to hold on to my youth.
And he doesn't notice.
Mrs Tait angry.
I'm at a crossroads.
I'm lost.
I'm lost.
Sleep. Sleep.
Deeper. Deeper.
At the count of three,
you will awaken and remember nothing.
You will have no memories
of these trance feelings. None.
You will not be upset by them.
One: you are coming out.
Two: you are nearly conscious.
Three...
Maybe I strained my back
playing tennis, you know?
My husband was trying to teach me,
but I'm not athletic.
Relax, Mrs Tait. Just relax.
We will start the treatment
with these herbs.
What is schedule for today?
Oh, Well, I was gonna do a little shopping.
And then I was going to... to...
Yes?
..to pick up my children at school.
Or maybe not. No, I think
I'll let the baby-sitter do that.
Mrs Tait, Dr Yang would like you
to go through day as planned.
- Sudden changes too impulsive.
- Really?
Mrs Tait should take lunch
with no shellfish.
Then, at 2:30, she will take herbs, yes?
- 2:30. All right.
- After, she can retrieve children.
- But these are not dangerous, are they?
- Very mild.
Will take effect quickly.
Will wear off quickly.
Mild.
(* "La Cumparsita" by The Castilians)
Mrs Tait, you wanted some water.
Is it 2:30 already?
Just about.
Your eyes are really... on fire.
Thank you.
- Joe Rufallo.
- Joe Rufallo.
Tufallo.
What do you do, Joe?
I'm a musician.
Saxophone?
How did you know?
You look like you blow tenor to me.
Well, you hit it right on the head.
- Actually, I'm in rehearsal now.
- Rehearsal?
Yeah, for a tribute to Duke Ellington.
- The Duke? My favourite, Joe.
- Is he?
Oh! So...
What number reed do you use?
- Reed?
- Reed, Joe.
- Between the lips.
- Yeah. A three.
- Do you play tenor?
- No.
I just... love the sax.
Yeah. Well, it's a great horn.
- Oh, the best.
- Yeah.
I'm fooling around a little
with a soprano now, too.
Really? Soprano?
- Uh-huh.
- Joe.
That'll extend your range.
You know that, don't you?
- Yeah.
- So...
Tell me, Joe.
Your wife, a musician too?
- I'm not married.
- Not married?
- No.
- Joe.
And you love Edna Millay.
- Yeah. I...
- Yeah. My favourite.
- I know that.
- Yeah.
So... I was just thinking...
..we should get together
and talk about her, don't you think?
- I think so.
- Yes.
Алиса Алиса

------------------------------
Читайте также:
- текст Пара Пара Сакура на английском
- текст Бриллиантовая рука на английском
- текст Без пощады на английском
- текст Дневной дозор на английском
- текст Ночь страха на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU