Everything... seems to be floating.
I think I'll just lie down for a moment,
if you don't mind.
(* "Alice Blue Gown"
by Wayne King & His Orchestra)
Gee. Dorothy,
what happened to our house?
It's so run-down.
I understand you used me as an alibi
tonight to get out of the house.
(Alice) What went wrong?
We used to be so close.
- We chose different paths.
- Yeah. And you think mine is trivial.
Anybody who spends that much
on stuffed animals for their children...
I know how you feel.
You made it very clear last time.
People are starving and you fill
the nursery with every conceivable toy.
Isn't there any way I...
that you could respect me?
You're just like Mom.
Yeah. You know, I've been thinking
about Mom and Dad a lot lately.
Remember how Dad used to cut
our birthday cakes with his sword?
- (Dorothy) You bought all that junk?
- He was a navaI hero.
Come on.
He was a bore and Mom was a drunk.
Come on. Don't say that.
So, who are you cheating with?
I'm not cheating. Not physically.
You know, not yet, anyway.
You probably still believe
what the nuns told us at Sacred Heart.
My days as a Catholic ended
when I was about 16.
My days as a Catholic ended
when Mom found my diaphragm.
But the music was beautiful, wasn't it?
And the rituals.
Go on.
Have one more confession. It's free.
(Alice) My sister's been right
about so many things.
I am too much like Mom.
Sometimes I think I'm not raising
my children with the right values.
That I'm spoiling them.
Not exposing them
to the things that matter most.
When I was young, I wanted to be a saint.
I used to pray with my arms outstretched
because it was more painful...
..and I could feel closer to God.
I wanted to spend my life
helping people,...
..taking care of the sick
and the old people.




------------------------------

Читайте также:

- текст Леди Джейн на английском

- текст ...за имя Мое на английском

- текст Муми-тролль и комета: Путь домой на английском

- текст Пара Пара Сакура на английском

- текст Лиса и заяц на английском