Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / 12 разгневанных мужчин

12 разгневанных мужчин

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  
facts. You can't
refute facts. This kid's guilty.
Look, I'm as sentimental as the next guy.
I know he's only 18.
But he's gotta pay for what he did.
I'm with you pops.
It was obvious to me that the
boy's entire story was flimsy.
He claimed he was at the movies
at the time of the killing
yet one hour later he couldn't
remember what films he saw.
- He claims that.
- That's right. Did you hear that?
That's absolutely right.
And noone saw him going
into or out of the theater.
And what about the woman
across the street?
If her testimony don't prove it,
nothing does.
That's right, she's the one
who actually saw the killing.
That's right.
Come on fellas, let's go in
order here, come on.
Now look. Here's a woman
who's lying in her bed.
She can't sleep, dying from the
heat, you know what I mean.
And then she looks out the window,
and right across the street
she sees this kid stick the knife
into his father.
It's 12.10 on the nose.
Everything fits.
And look, she's known this boy
all of his life.
His window is right opposite hers right across
the el tracks and she swore she saw him do it.
Through the windows of
a passing elevated train?
This el train had no passengers on.
It was just being moved downtown.
Lights out, remember that?
And they proved in court that at night you can
look through the windows of a passing el train
with the lights out and you can see
what's happening on the other side.
Now they proved that!
Could I ask you a question?
Go ahead.
You don't believe the boy.
Why do you believe the woman?
Isn't she one of them too?
Oh you're just a real smart
fellow, aren't you?
Take it easy.
- What's he so wise about? I'm telling ya...
Alright, alright, we don't need
none of that in here.
Now, whose turn is it?
Alright, you're next.
I pass.
- What did he say?
- He passes.
It's his priviledge.
How about the next jentleman?
I don't know... I came convinced
very early in the case. Excuse me.
See, I'm looking for motive.
I think it's very important. If you don't
have a motive you don't have a case, right?
So anyway, that testimony from those people
across the hall from the kid's apartment,
well, that's why that was so important,
cause didn't they say that the
father 'n' the kid had an argument
and the kid run out sometime around 7 o'clock
that night, I could be wrong about the time...
It was 8 o'clock.
Yes, that's right, it was 8 o'clock.
They heard the argument but they couldn't
tell what the argument was about.
Then they heard the father hit the son twice
and then later they saw the son
walk out of the appartment angrily
...but what does it prove?
It don't exactly prove anything, I'm just
saying it's part of the picture, that's all.
Yeah, but you did say it revealed the motive
and that's what the prosecution said.
To me it's a very weak motive!
This boy has been hit so many times
that violence is a normal part of his life.
I don't think a couple more hits in the
face would provoke him to murder.
It may have been two hits too many.
Everyone has a breaking point.
- Anything else?
- No.
- How about the next jentleman?
- Me?
I don't know...
I mean it's practically all
been said already, you know?
I mean we could talk about it forever.
This kid's 0 for five.
I mean look at his record.
At 10 he's at juvenile court, he
threw a rock at a teacher,
at 14 he was in reform school
cause he stole a car,
he's been arrested for muggin', he's been picked up
twice for trying to slash another teen with a knife,
he's real good with that switchblade you know.
Everybody said that.
This is a real fine boy.
Ever since he was 5 years old,
his father beat him up
and he used his fists.
So would I. A kid like that?
Wouldn't you call those beatings a
motive for him to kill his father?
I'd say it's a motive for him to be
an angry young man, I'd say that.
These kids, the way
they are nowadays.
They're angry, hostile.
I mean, look at the
12 разгневанных мужчин 12 разгневанных мужчин

------------------------------
Читайте также:
- текст Песня Юга на английском
- текст Братья Блюз 2000 на английском
- текст Курица на ветру на английском
- текст Полицейский из Беверли Хиллз на английском
- текст Сибириада на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU