against me?
The death penalty is forbidden.
- There's only one exception.
- General Order 4.
It has not been violated
by any officer on the Enterprise.
I am responsible. The execution
will be immediate. Go to your posts.
Go to your posts.
Mr. Nunnely, take them to the brig.
Prepare for execution.
Go on!
The captain must be mad if he thinks
he can get away with an execution.
Captain Kirk wouldn't order an
execution even if he were going mad.
That cannot be the captain.
What difference does
it make who he is?
Are we going to allow
an execution to take place?
If security backs him up,
how will we fight him?
I'll fight them every way
and any way I can.
Lt. Lisa, inform all sectors
of my decision. Have each section...
send a representative to the place
of execution on the hangar deck.
- How far to the Benecia Colony?
- Coming within scanning range.
Plot coordinates for orbit.
Mr. Sulu, lock into coordinates
as soon as orbit is accomplished.
Interment will take place
on Benecia.
You have received your orders!
You will obey my orders...
or you’ll be charged with mutiny!
You will obey my orders or-- or--
[ Gasps ]
[ Panting ]
For a moment, I thought that
I was up on the bridge.
Perhaps you were.
Then it's possible
the transference can be broken.
[ Panting ] Well, if it happens
again, I'll fight to stay there.
The bridge is where you belong.
To accomplish that,
each one of us must be ready...
to seize any opportunity
to break out of here...
- and attack.
- [ Gasps ]
- The transference is weakening.
- What happened?
For a moment, I found myself
back with the prisoners.
I will not go back
to being Janice Lester!
You must help me prevent it.
The only way to prevent
the transference...
is by the death of Janice Lester.
You must carry out the execution.
I can't. I can't.
The crew is in mutiny.
You must kill her for me.
I have done
everything else for you.
- But I will not murder for you.
- Then do it for yourself.
If Kirk doesn't die,
we'll both be exposed as murderers.
Does that give you any choice?
The dosage should be doubly lethal.
It is.
To prevent further conspiracy, you
will be removed to separate cells.
If there’s any resistance,
you'll be given a sedative...
until you learn cooperation.
Dr. Lester will be first.
Follow Dr. Coleman.
May I point out, Captain--
[Grunting]
Kill him!
Kill him! Ohh!
I've lost to the captain.
I've lost to James Kirk!
I want you dead!
[ Sobbing ] I want you dead!
I want you dead!
Oh, I'm never
going to be the captain.
[Sobbing Continues]
Never. Kill him.
You are--
You are as I loved you.
Kill him.
Can you do anything for her?
I'd like to take care of her.
[Crying]
Of course. Come with me.
I didn't want to destroy her.
I'm sure we all
understand that, Captain.
Her life could have been
as rich as any woman's. If only--
If only--