crashed on purpose. No one's reporting it here. I had to find it on the World Service. What's wrong with you? Tucker takes off to Atlanta for four years, Ben. He calls Ollie on his birthday and at Christmas... ...and suddenly he comes back into his life and he wants to be a good father. No. It's confusing for Ollie. He is his dad. I know him, and I don't trust him. Look, Oliver loves you more than anything else on earth... ...and there is nothing that Tucker or anybody else can do to change that. Hard work! Fair pay! Hard work! Fair pay! - Are we still on for tomorrow night? - Will there be food? Well, they're Czechs, so there'll be, what, goulash or something. We'll see. Spare some change, ma'am? God bless. Why would I get you flowers? Well, I didn't do anything wrong. Hold on, hold on. That'll be 8 bucks. I am all about the romance. - Morning, Carly. - Your 9:00 is here. You're a little early, Wendy. It's my husband. Wendy, did something happen? Did your husband hurt you again? How long have I been coming here? Four years. And I've had a cup of tea almost every time, haven't I? Yeah, I suppose you have. But I can't do it. I can't even drink this. That's how bad it's gotten. I wanna help you, but you have to talk to me. This is gonna sound so stupid, or crazy, or both. No, I've told you before. Nothing you say in this office is stupid or crazy. All of it's important. All of it matters. My husband is not my husband. And what makes you say that? The way he acts. The way he looks at me. He keeps bringing me things to drink. I don't want them, but he keeps bringing them. I yelled at him last night. He didn't yell back. I threw my glass at him and he didn't do anything. I know you and your husband have a volatile relationship. I did, but not anymore. Yes, when he would get mad, I would be afraid of him. But at least when he kissed me, I knew he loved me. Now when he kisses me... What is it? He's just different. I know it. Bobo knew it too. Bobo, your dog? The other night, when Richard got home from work and he walked in... ...Bobo, he just went crazy. He started snapping and growling at Richard. I mean, we tried to put him outside, but he attacked. Dr. Bennell, that dog has never attacked anyone in its life. And what happened? Richard... ...grabbed the dog's neck... ...and Bobo just started whimpering. I tried to stop him, but he wouldn't let go. And then, I could tell. Bobo, he... ...he didn't understand what was happening. He was so scared. And then there was this snap... ...and Bobo was dead. Richard didn't say anything. He didn't cry. He just picked Bobo up... ...and took him out to the garbage. I wanna see you again as soon as possible. I'm gonna change your medication. I want you to take these morning and night... ...twice a day. Okay? And if your husband does anything like this again, anything that frightens you at all... ...I want you to call my service immediately. Can you promise you'll do that? Yes. Thank you, doctor. That should work. Now, we should probably talk about tomorrow. Are you nervous? Why would I be nervous? Because we've never been apart like this, Ollie. And you haven't seen much of your dad in a long time. I'm okay, Mom. It's gonna be fun. But I'm gonna miss you. Yeah, you better. We can text each other all the time. You're right, I'm being silly. You go pack. We're gonna meet the Welches in about half an hour. Go on, Superman. Thank you, Mrs. Robinson! Bye-bye. Thank you! Thank you. Trick or treat! Trick or treat! He's having nightmares again. I got him back on clonazepam. I hate having him on anything. When did he start having them? The last three nights. Ever since he's known he's gonna see his dad. Trick or treat! Trick or treat! Get back, boys. Stop that! She's been acting up. Maybe you should take them to another house. I don't know what's wrong with her. ------------------------------ Читайте также: - текст Тот самый Мюнгхаузен на английском - текст Бумер на английском - текст Вельд на английском - текст Восток - Запад на английском - текст Тайна железной двери на английском |